Canned Heat — Paroles et traduction des paroles de la chanson World Of Make Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « World Of Make Believe » de Canned Heat.
Paroles
I’ve seen behind the curtain where the phony wizard hides
Now I’m going through the looking glass in search of paradise
I know there’s more than meets the eye, 'cause I’ve seen it in my dreams
I’m livin' in a world of make believe
I’ve been searchin' and searchin' and I’ve come to the conclusion
That this everyday world is just an optical illusion
I’ve found the focus is adjustable, it’s clear enough to me
I’m livin' in a world of make believe
I can take it where I want it, I can take it there now
It’s an anyway world for anybody, anyhow
I know you can change your point of view, you can take it from me
I’m livin' in a world of make believe
I’ve seen behind the curtain where the phony wizard hides
And I’ve been through the looking glass in search of paradise
I know there’s more than meets the eye, you can take it from me
I’m livin' in a world of make believe
I’m livin' in a world of make believe
Traduction des paroles
J'ai vu derrière le rideau où se cache le faux sorcier
Maintenant je vais à travers le miroir à la recherche du paradis
Je sais qu'il n'y a pas que ça, parce que je l'ai vu dans mes rêves
Je vis dans un monde de faire croire
J'ai cherché et cherché et je suis arrivé à la conclusion
Que ce monde de tous les jours n'est qu'une illusion d'optique
J'ai trouvé que la mise au point est réglable, c'est assez clair pour moi
Je vis dans un monde de faire croire
Je peux aller où je veux, je peux le prendre là maintenant
C'est un monde de toute façon pour tout le monde, de toute façon
Je sais que vous pouvez changer votre point de vue, vous pouvez le prendre de moi
Je vis dans un monde de faire croire
J'ai vu derrière le rideau où se cache le faux sorcier
Et j'ai traversé le miroir à la recherche du paradis
Je sais qu'il y a plus que ce que l'on voit, vous pouvez me le prendre
Je vis dans un monde de faire croire
Je vis dans un monde de faire croire