Candlefuse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carousel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carousel » de Candlefuse.
Paroles
We’re too comfortable in our own skin
Never moving from the place we’re in
We can’t walk a mile in another’s shoes
For fear of what we have to lose
They need love
We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
Can we step away from the pews within
Outside the walls of tradition
They’re starving for a life to live
We can show them life with the love we give
They need love
We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
Love isn’t love unless we give it away
Give it away today
Love isn’t love unless we live it that way
Live it that way
Cause We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
Watching the world pass by
Never taking our chance to fly
Traduction des paroles
Nous sommes trop à l'aise dans notre peau
Ne jamais bouger de l'endroit où nous sommes
On ne peut pas marcher un kilomètre dans la peau d'un autre
Par peur de ce que nous devons perdre
Ils ont besoin d'amour
Nous tournons autour d'un carrousel
Regarder le monde passer par
Nous perdons notre temps et nous perdons notre vie
Ne jamais prendre notre chance de voler
Pouvons nous nous éloigner des bancs à l'intérieur
Hors des murs de la tradition
Ils sont affamés pour une vie à vivre
Nous pouvons leur montrer la vie avec l'amour que nous donnons
Ils ont besoin d'amour
Nous tournons autour d'un carrousel
Regarder le monde passer par
Nous perdons notre temps et nous perdons notre vie
Ne jamais prendre notre chance de voler
L'amour n'est pas l'amour sauf si nous le donnons
Donner aujourd'hui
L'amour n'est pas l'amour sauf si nous le vivons de cette façon
Vivre de cette façon
Parce que nous tournons autour d'un carrousel
Regarder le monde passer par
Nous perdons notre temps et nous perdons notre vie
Ne jamais prendre notre chance de voler
Nous tournons autour d'un carrousel
Regarder le monde passer par
Nous perdons notre temps et nous perdons notre vie
Ne jamais prendre notre chance de voler
Regarder le monde passer par
Ne jamais prendre notre chance de voler