Candice Russell — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Much More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Much More » de Candice Russell.
Paroles
Another door slammed in my face,
How many more can this heart take?
I’m still dreaming but they made me doubt,
Another no come back again,
But every blow brings thicker skin,
I’m still standing and I’m singing out,
It’s gonna take much more to break me,
I know I’m meant for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to shake me,
I know I’m made for more,
So much more, woahhh,
Another big shot, so much at stake,
Shot down by my mistake,
There’s a fire but it’s burning out,
Another no a different day,
No matter how many end this way,
I’ll still be standing and singing loud,
It’s gonna take much more to break me,
I know I’m meant for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to shake me,
I know I’m made for more,
So much more, woahhh,
Even though it feels like I’m off track,
Every setback sets me up to come back,
And I’m okay with that, I’m okay with that,
I can’t control what’s out of my hands,
I still believe there’s a bigger plan,
That I don’t understand, I don’t understand,
It’s gonna take much more to break me,
I know I’m meant for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to shake me,
I know I’m made for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to break me,
I know I’m meant for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to break me,
I know I’m made for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to break me,
I know I’m meant for more,
So much more, woahhh,
It’s gonna take much more to shake me,
I know I’m made for more,
So much more, woahhh…
Traduction des paroles
Une autre porte a claqué dans mon visage,
Combien de plus ce cœur peut-il prendre?
Je rêve encore mais ils m'ont fait douter,
Un autre Non reviens encore,
Mais chaque coup apporte une peau plus épaisse,
Je suis toujours debout et je chante,
Ça va prendre beaucoup plus pour me briser,
Je sais que je suis censé pour plus d',
Tellement plus, woahhh,
Il en faudra beaucoup plus pour me secouer,
Je sais que je suis fait pour plus,
Tellement plus, woahhh,
Un autre gros coup, tellement en jeu,
Abattu par mon erreur,
Il y a un feu mais il brûle,
Un autre non un autre jour,
Peu importe combien finissent de cette façon,
Je serai toujours debout et je chanterai fort,
Ça va prendre beaucoup plus pour me briser,
Je sais que je suis censé pour plus d',
Tellement plus, woahhh,
Il en faudra beaucoup plus pour me secouer,
Je sais que je suis fait pour plus,
Tellement plus, woahhh,
Même si j'ai l'impression d'être hors piste,
Chaque revers me pousse à revenir,
Et je suis d'accord avec ça, je suis d'accord avec ça,
Je ne peux pas contrôler ce qui est hors de mes mains,
Je crois toujours qu'il y a un plan plus important,
Que je ne comprends pas, je ne comprends pas,
Ça va prendre beaucoup plus pour me briser,
Je sais que je suis censé pour plus d',
Tellement plus, woahhh,
Il en faudra beaucoup plus pour me secouer,
Je sais que je suis fait pour plus,
Tellement plus, woahhh,
Ça va prendre beaucoup plus pour me briser,
Je sais que je suis censé pour plus d',
Tellement plus, woahhh,
Ça va prendre beaucoup plus pour me briser,
Je sais que je suis fait pour plus,
Tellement plus, woahhh,
Ça va prendre beaucoup plus pour me briser,
Je sais que je suis censé pour plus d',
Tellement plus, woahhh,
Il en faudra beaucoup plus pour me secouer,
Je sais que je suis fait pour plus,
Tellement plus, woahhh…