Candan Erçetin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Umrumda Değil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Umrumda Değil » de Candan Erçetin.
Paroles
İnsaf bu kadar eziyet kim çeker
Her lafıher sözü aynıkeder
Özrü kabahatinden de beter
Sor boşduvarlara
Boşkollarıma
Neden bu elveda
Sev ister mutlu ol İstersen delir
Umrumda değil
Didindim ah yola gelir mi diye yıllarca
Canımdan bezdim ağzınıher açtığında
Bakınca maziye hakettim bunu galiba
Gözünaydın; ben de delirdim bak en sonunda
Kapıma dayanma sakın
Yakarım inan yakarım
Rezil olur ele güne, aldırmadan hiç kimseye
Yaka paça seni atarım
Traduction des paroles
Qui souffre tant de tourments
Chaque mot est le même
Ses excuses sont pires que son délit.
Demandez aux murs vides
Dans Mes couloirs vides
Pourquoi c'est au revoir
Aimer ou être heureux ou devenir fou
Je n'ai pas de soins
J'essaie depuis des années de voir s'il viendra.
Je suis fatigué chaque fois que tu ouvres la bouche.
Je pense que je le mérite de retour dans la journée.
Tu étais dans tes yeux, et je suis devenu fou.
Ma porte ne retient pas
Je vais le brûler, croyez-moi, je vais le brûler.
Il sera emporté par la journée.
Je vais vous jeter hors.