Cancerslug — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Beast With Two Backs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Beast With Two Backs » de Cancerslug.
Paroles
We can make the beast with two backs, baby
With a heart black as my love
Gonna wrap my anger inside my pain until it shakes the skies above
And if we make the beast with two backs, baby
I can hold you in my arms
You might suffer to see the monster that I can be, but never meant you any harm
And I know
All that shines must fade
Like flowers feeling winter’s touch
Even love decays
But I will burn the brightest now
Fueled by the fires of Hell
If we make the beast with two backs, baby
I can thrust up deep inside
You might scream just a little as I tear out the middle of the girl you try to hide
And if we make the beast with two backs, baby
Take your knees down to your ears
As I squeeze the ankles and look into your eyes, I can take away your fears
But I know
All that shines must fade
Like flowers feeling winter’s touch
Even love decays
But I will burn the brightest now
Fueled by the fires of Hell
We can make the beast with two backs, baby
With a heart black as my love
Gonna wrap my anger inside my pain until it shakes the skies above
And if we make the beast with two backs, baby
I can hold you in my arms
You might suffer to see the monster that I can be, but never meant you any harm
Traduction des paroles
On peut faire la bête avec deux dos, bébé
Avec un coeur noir comme mon amour
Je vais envelopper ma colère dans ma douleur jusqu'à ce qu'elle secoue le ciel
Et si nous faisons la bête avec deux dos, bébé
Je peux te tenir dans mes bras
Vous pourriez souffrir de voir le monstre que je peux être, mais ne vous a jamais fait de mal
Et je sais
Tout ce qui brille doit s'estomper
Comme des fleurs sentant le contact de l'hiver
Même l'amour se désintègre
Mais je vais brûler les plus brillants maintenant
Alimenté par les feux de L'enfer
Si on fait la bête avec deux dos, bébé
Je peux pousser profondément à l'intérieur
Vous pourriez crier juste un peu comme j'arrache le milieu de la fille que vous essayez de cacher
Et si nous faisons la bête avec deux dos, bébé
Prenez vos genoux jusqu'à vos oreilles
Comme je serre les chevilles et regarde dans tes yeux, je peux enlever tes peurs
Mais je sais
Tout ce qui brille doit s'estomper
Comme des fleurs sentant le contact de l'hiver
Même l'amour se désintègre
Mais je vais brûler les plus brillants maintenant
Alimenté par les feux de L'enfer
On peut faire la bête avec deux dos, bébé
Avec un coeur noir comme mon amour
Je vais envelopper ma colère dans ma douleur jusqu'à ce qu'elle secoue le ciel
Et si nous faisons la bête avec deux dos, bébé
Je peux te tenir dans mes bras
Vous pourriez souffrir de voir le monstre que je peux être, mais ne vous a jamais fait de mal