Cancerslug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taking the Knot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taking the Knot » de Cancerslug.
Paroles
When the nights cold
Angels will fall
All up and down this lonesome highway
There is blood on the street
We ain’t got nothing to eat
And if you’re not riding with me, you’re in my way
If this dogs on your trail then you know you’ll be caught
If you get in my way
Then you’re taking the knot
You gave me your heart, but i left it to rot
My love is a beast
Now you’re taking the knot
Fuck all of you
Walk a mile in my shoes
They are full of needles, broken glass, and razorblades
The days are all the same and the nights are filled with pain
And if you’re not riding with me, you’re in my way
You stood up to me like some fucking big shot
Then left here in tears after taking the knot
Some find out that they aren’t as tough as they thought
You came for a fight
Now you’re taking the knot
When the nights cold
Angels will fall
All up and down this lonesome highway
There is blood on the street
We ain’t got nothing to eat
And if you’re not riding with me, you’re in my way
Our instincts are for violence and animal lust
Our flame burns a moment then we return to dust
Traduction des paroles
Quand les nuits froides
Les anges vont tomber
Tout le long de cette route solitaire
Il y a du sang dans la rue
On n'en a pas rien à manger
Et si vous ne roulez pas avec moi, vous êtes sur mon chemin
Si ce chiens sur votre piste alors vous savez que vous serez pris
Si vous le faites dans ma façon
Alors tu prends le noeud
Tu m'as donné ton cœur, mais je l'ai laissé pourrir
Mon amour est une bête
Maintenant tu prends le noeud
Fuck vous tous
Marcher un mile dans mes chaussures
Ils sont pleins d'aiguilles, de verre brisé et de lames de rasoir
Les jours sont tous les mêmes et les nuits sont remplies de douleur
Et si vous ne roulez pas avec moi, vous êtes sur mon chemin
Tu m'as tenu tête comme un gros coup
Puis à gauche ici en larmes après avoir pris le noeud
Certains découvrent qu'ils ne sont pas aussi durs qu'ils le pensaient
Vous êtes venu pour un combat
Maintenant tu prends le noeud
Quand les nuits froides
Les anges vont tomber
Tout le long de cette route solitaire
Il y a du sang dans la rue
On n'en a pas rien à manger
Et si vous ne roulez pas avec moi, vous êtes sur mon chemin
Nos instincts sont pour la violence et la luxure animale
Notre flamme brûle un moment puis nous retournons à la poussière