Cancerslug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shapeshift
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shapeshift » de Cancerslug.
Paroles
I shapeshift in the morning mist
I was looking for a girl like you
What the fuck, you should be old enough
To know what I’m gonna do
When a wolf like me starts to walk your way
You can see death in its eyes
But don’t be fooled, though I look like man
This mask I wear is a lie
In the pouring rain, you know I feel no shame
I do what I do to survive
You stupid cunt, don’t even try to run
You know, you make it hard sometimes
In the cool night air, you know I have no cares
And I am not held by your laws
With a steel trap jaw and a lust for blood
My fists have turned into claws
I shapeshift in the morning mist
I was looking for a girl like you
The chase is done; I know we’ve had our fun
But now, for something new
I could spread you out to the edge of the world
And rape your body and soul
But I’ll just rip you to shreds and leave you for dead
As a tale best left untold
And so I walk away from another prey
Left bleeding all alone
With a sheepish grin, I return to false skin
But I’m still a beast to the bone
I, the wolf, untamed and free
As a carnivore’s soul should be
I, the wolf, though I look like man
I shapeshift into me
Traduction des paroles
Je métamorphoser dans la brume du matin
Je cherchais une fille comme vous
Ce qui la baise, vous devriez être assez vieux
Pour savoir ce que je vais faire
Quand un loup comme moi commence à marcher votre chemin
Vous pouvez voir la mort dans ses yeux
Mais ne vous laissez pas berner, même si je ressemble à l'homme
Ce masque que je porte est un mensonge
Sous la pluie battante, tu sais que je ne ressens aucune honte
Je fais ce que je fais pour survivre
Espèce de con, n'essaie même pas de fuir
Tu Sais, tu rends ça difficile parfois
Dans l'air frais de la nuit, vous savez que je ne me soucie pas
Et je ne suis pas tenue par vos lois
Avec une mâchoire de piège en acier et une soif de sang
Mes poings se sont transformés en griffes
Je métamorphoser dans la brume du matin
Je cherchais une fille comme vous
La chasse est terminée; je sais que nous avons eu notre plaisir
Mais maintenant, pour quelque chose de nouveau
Je pourrais t'étendre au bout du monde
Et violez votre corps et votre âme
Mais je vais te déchirer et te laisser pour mort
Comme un conte mieux laissé untold
Et donc je m'éloigne d'une autre proie
Saignement laissé tout seul
Avec un sourire de mouton, je retourne à la fausse peau
Mais je suis toujours une bête à l'OS
Moi, le loup, sauvage et libre
Comme l'âme d'un carnivore devrait être
Moi, le loup, bien que je ressemble à l'homme
Je métamorphoser en moi