Cancerslug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lessons in Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lessons in Death » de Cancerslug.
Paroles
I’m gonna teach you everything you never learned
And if your playing in my fire then your gonna get burned
When you looked my way that was your first mistake
Now the time has come to teach you lesson two
I wish you’d wake the fuck up so I could show you something new
You look so god damn beautiful dressed in your own blood
Now lets get really fucked up
I’m like a lion eating more than I can hold
More of a demon than a man I ain’t got no fucking soul
And those tears your crying ain’t gonna stop me now
This is a moment that the two of us can share
It’s our perfect coalescence, the smell of death is in the air
And the look in your eyes tells me that now you understand
These are your lessons in death
I’m not your brother
I’m your fucking enemy
My only pleasure comes from seeing you in pain
So take these lessons
Soak them in your suffering
I won’t quit teaching till your all inside your graves
Or I’m in mine
Traduction des paroles
Je vais t'apprendre tout ce que tu n'as jamais appris
Et si tu joues dans mon feu alors tu vas te brûler
Quand tu as regardé mon chemin c'était ta première erreur
Maintenant le temps est venu de vous enseigner la deuxième leçon
J'aimerais que tu te réveilles pour te montrer quelque chose de nouveau
Tu es si belle vêtue de ton propre sang
Maintenant permet d'obtenir vraiment foutu
Je suis comme un lion mangeant plus que je ne peux le supporter
Plus un démon qu'un homme Je n'ai pas d'âme
Et ces larmes tes pleurs ne m'arrêteront pas maintenant
C'est un moment que nous pouvons partager tous les deux
C'est notre parfait coalescence, l'odeur de la mort est dans l'air
Et le regard dans tes yeux me dit que maintenant tu comprends
Ce sont tes leçons de mort
Je ne suis pas ton frère
Je suis ton putain d'ennemi
Mon seul plaisir vient de te voir dans la douleur
Alors prenez ces leçons
Trempez - les dans votre souffrance
Je n'arrêterai pas d'enseigner tant que tu ne seras pas dans tes tombes
Ou je suis dans le mien