Cancerslug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Widow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Widow » de Cancerslug.

Paroles

She slithers like a serpent of the garden on her back,
Leaving me behind. She’s knows exactly what she’s doing,
Rolling Over, blowing more than my mind.
I love her with the way she moves with the music,
makes? Strange feelings come to my mind,
I love her with the way she uses everyone
Then leaves them burning behind.
And I don’t care who you are,
She’ll make a man outta you
I don’t care who you love
She’ll kill you when she’s through.
Black Widow she is,
and it’s all she knows how to do,
She’s got an hourglass figure,
Gonna be the death of you.
She slithers like a serpent of the garden on her back,
Leaving me behind.

Traduction des paroles

Elle glisse comme un serpent du jardin sur son dos,
Me laissant derrière. Elle sait exactement ce qu'elle fait,
Rouler, souffler plus que mon esprit.
Je l'aime à la façon dont elle se déplace avec la musique,
fait? Des sentiments étranges me viennent à l'esprit,
Je l'aime avec la façon dont elle utilise tout le monde
Puis laisse les brûler derrière.
Et je ne m'inquiète pas qui vous êtes,
Elle va faire un homme outta vous
Je me fiche de qui tu aimes
Elle te tuera quand elle aura fini.
La Veuve noire, elle est,
et c'est tout ce qu'elle sait comment le faire,
Elle a une silhouette en sablier,
Va être la mort de vous.
Elle glisse comme un serpent du jardin sur son dos,
Me laissant derrière.