Canasta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadowcat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadowcat » de Canasta.
Paroles
Jesus talks in red
To separate the things He said
Every night I read
And memorized the famous parts
Just before I’d go to bed
All the rest appeared in black
As the authors recalled
The best they could while looking back
So careful not to confuse
The difference between the two
Don’t speak for Him
He won’t speak for you
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
You stopped by to talk
Suggesting that we take a walk
Then you delivered the news
The reasons that you gave amazed
I wished they’d heard the quotes you’d used
After all the time we’d spent
Dodging pressure to bend
How could this be heaven sent?
And the church we passed by
For three years I tried
But couldn’t bear to set foot inside
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
Ten years on
I think the anger’s finally gone
Since then I’ve learned
To separate the things He said
From all the phrases you have turned
Now it’s clear that we just weren’t meant to be
But not for reasons you gave me
Now it’s clear that we just weren’t meant to be
Not for reasons you gave me
Traduction des paroles
Jésus parle en rouge
Séparer les choses qu'Il a dit
Chaque nuit je lis
Et mémorisé les parties célèbres
Juste avant, j'allais au lit
Tout le reste est apparu en noir
Comme l'ont rappelé les auteurs
Le meilleur qu'ils pouvaient tout en regardant en arrière
Donc attention à ne pas confondre
La différence entre les deux
Ne parle pas pour lui
Il ne parlera pas pour vous
Vous pouvez essayer, mais vous ne m'épinglerez pas ça
Vous avez été brisé avant que nous en sommes venus à être
N'osez pas prétendre savoir ce qu'il veut pour vous
Tu es passé pour parler
Ce qui suggère que nous nous promenons
Puis vous avez livré les nouvelles
Les raisons que vous avez donné étonné
J'aurais aimé qu'ils entendent les citations que vous avez utilisées
Après tout le temps que nous avions passé
Esquivant la pression pour plier
Comment cela pourrait-il être envoyé par le ciel?
Et l'église nous avons passé par
Pendant trois ans j'ai essayé
Mais ne pouvait pas supporter de mettre le pied à l'intérieur
Vous pouvez essayer, mais vous ne m'épinglerez pas ça
Vous avez été brisé avant que nous en sommes venus à être
N'osez pas prétendre savoir ce qu'il veut pour vous
Vous pouvez essayer, mais vous ne m'épinglerez pas ça
Vous avez été brisé avant que nous en sommes venus à être
N'osez pas prétendre savoir ce qu'il veut pour vous
Dix ans
Je pense que la colère est enfin partie
Depuis lors, j'ai appris
Séparer les choses qu'Il a dit
De toutes les phrases que vous avez tournées
Maintenant il est clair que nous n'étions pas censés l'être
Mais pas pour des raisons que tu m'as données
Maintenant il est clair que nous n'étions pas censés l'être
Pas pour des raisons que tu m'as données