Canaan — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Meaning Of Solitude (Return To 9117)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Meaning Of Solitude (Return To 9117) » de Canaan.
Paroles
Punish my black heart for I have sinned.
Nail my black heart for I have sinned
Leave me alone in This evening of despair
When nothing has the same meaning again
And this core of self-deception
Fills the pits of solitude.
Punish my black heart
For I’ll sin again
With the same, old illusions
As my monodimensional guiding light.
And when everything will regain perspective,
I will finally find a meaning
to this deep grey solitude of mine.
Punish my black heart
Nail my black heart
Melt me.
Traduction des paroles
Punissez mon cœur noir car j'ai péché.
Clouez mon coeur noir car j'ai péché
Laissez-moi tranquille en cette soirée de désespoir
Quand rien n'a à nouveau le même sens
Et ce noyau de l'auto-tromperie
Remplit les fosses de la solitude.
Punir mon coeur noir
Car je pécherai encore
Avec les mêmes vieilles illusions
Comme ma lumière de guidage monodimensional.
Et quand tout va retrouver la perspective,
Je vais enfin trouver un sens
à ma solitude grise et profonde.
Punir mon coeur noir
Clou mon coeur noir
Faire fondre le moi.