Campfire Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tragic End
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tragic End » de Campfire Girls.
Paroles
I know a girl
That gave her heart away
Gave and gave 'til there was not a thing left inside
Then she turned
And she walked away
And at the door
Coulda swore I heard her say
That she would die
And now she’s gone away
Never to remain
Believe me when I say
That when I saw her face
Her eyes were filled with pain
And all that I could say was
«No more pain»
Pain…
I know a guy that gave his soul away
To a man who had
Crept up on him from behind
And like a bird with a broken wing
He sat around on the ground
He didn’t know that he could fly
And now the time has some
He’s layin' in the sun
He’s not the only one
And on the night he died
He looked into my eyes
I thought I heard him say
«No more pain»
Pain
Pain…
Traduction des paroles
Je connais une fille
Qui a donné son cœur à l'écart
Gave et gave ' jusqu'à ce qu'il n'y avait plus rien à l'intérieur
Puis elle se tourna
Et elle s'éloigna
Et à la porte
Aurait juré que je l'ai entendue dire
Qu'elle allait mourir
Et maintenant elle est partie
Ne jamais rester
Crois moi quand je dis
Que quand j'ai vu son visage
Ses yeux étaient remplis de douleur
Et tout ce que je pouvais dire était
«Plus aucune douleur»
Douleur…
Je connais un gars qui a donné son âme
À un homme qui avait
Glissé sur lui par derrière
Et comme un oiseau avec une aile cassée
Il s'est assis sur le sol
Il ne savait pas qu'il pouvait voler
Et maintenant le temps a quelques
Il est layin' dans le soleil
Il n'est pas le seul
Et la nuit où il est mort
Il la regarda dans les yeux
Je croyais l'avoir entendu dire
«Plus aucune douleur»
Douleur
Douleur…