Campfire Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Songing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Songing » de Campfire Girls.
Paroles
Remember when we used to plow the snow
Chocolate candy covered panty-hose
I’m a hotwheel racer see me go
Those days are over that was years ago
Remember all the things we used to know?
They fit between the now and never
But all those yesterdays where did they go?
Can’t seem to put my thoughts upon the shelf
It’s alright, some time has passed i think that i can
Put aside
If i can’t laugh at least i know i tried
Remember throwing shingles in the air
And one came down on little amy
It was so sad she had the blondest hair
She saw the blood and started screaming
You know i didn’t mean to hit you there
I swear to god that i was dreaming
If i could take it back i would i swear
And now the blood is really streaming
It’s alright
The thought has passed i think that i can
Put aside
And all at once if i can’t laugh i’ll cry
I’ll cry
I’m falling down don’t look me in my eye
My eye
I’m falling
Remember when we used to plow the snow
And i would follow you where ever
Well all those saturdays where did they go? can’t put my thought of you upon
the shelf remember when the things we didin’t know
They’re bigger now than they were ever
Well all those yesterdays where did they go? can’t seem to put my thoughts upon
the shelf
It’s alright
The thought has passed i think that i can put aside
And all at once if i can’t dance i’ll sing
I’ll sing
I’m falling down don’t look at me that way
That way, i’m sorry
Traduction des paroles
Tu te souviens quand on labourait la neige
Culotte couverte de bonbons au chocolat
Je suis un coureur hotwheel voir moi aller
Ces jours sont révolus c'était il y a des années
Rappelez-vous toutes les choses que nous avons utilisé pour savoir?
Ils correspondent entre le maintenant et jamais
Mais tous ces hier où sont-ils allés?
Je n'arrive pas à mettre mes pensées sur l'étagère
C'est bon, un certain temps a passé, je pense que je peux
Mettre de côté
Si Je ne peux pas rire au moins je sais que j'ai essayé
Rappelez-vous de jeter des bardeaux dans les airs
Et un est tombé sur la petite amy
C'était si triste qu'elle avait les cheveux les plus blonds
Elle a vu le sang et a commencé à crier
Tu Sais Je ne voulais pas te frapper là bas
Je jure devant Dieu que je rêvais
Si je pouvais le reprendre je le jure
Et maintenant le sang coule vraiment
C'est bien
La pensée est passée je pense que je peux
Mettre de côté
Et tout d'un coup si je ne peux pas rire je vais pleurer
Je vais pleurer
Je tombe ne me regarde pas dans les yeux
Mon oeil
Je suis en train de tomber
Tu te souviens quand on labourait la neige
Et je voudrais vous suivre, là où jamais
Bien que tous ces samedis où sont-ils allés? Je ne peux pas mettre ma pensée sur toi
l'étagère rappelez vous quand les choses que nous ne savions pas
Ils sont plus grands qu'ils ne l'ont jamais été
Eh bien tous ces hier où sont-ils allés? ne semblent pas à mettre mes pensées sur
étagère
C'est bien
La pensée est passée je pense que je peux mettre de côté
Et tout d'un coup si Je ne peux pas danser je chanterai
Je vais chanter
Je suis en train de tomber vers le bas ne me regarde pas de cette façon
De cette façon, je suis désolé