Camisado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Straitjacket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Straitjacket » de Camisado.
Paroles
I’ve lost control of my mind
I can’t say that I’m sick
But I can’t say that I’m fine
Yea I’ve gone crazy
Can’t get a hold of myself
They’ll say that I need some help
You can’t help me I just can’t help but get crazy
This is the day that’s going down
That I was lost and never found
I’ve lost control, don’t let me go Don’t believe
What you’ve heard about me Unless it’s wrong,
Unless it’s sick,
I am a lunatic
Tie me down
Tie me down
Keep me sedated
But you will never
Tame the monster inside me My heart is right beneath the water
That’s right over my head
I am not feeling alive in this
Straight jacket
Come see the things that I have done
Come see what I’ve begun
I’ve lost control, so you’ll see my soul
I’m not losing my way
In fact I’m back on course
I’ve lost my mind
But I will get
Out of this straitjacket
Don’t leave me to my own devices
You’ll see me with these terrors
That I spend my nights with
Save me, save me
I’m going crazy
Just save me save me
I’m going fucking crazy
Say goodbye
Say goodbye
Keep you mouth shut
I’m going fucking crazy
You can not break
What is broken
I’m alive in This straitjacket
Traduction des paroles
J'ai perdu le contrôle de mon esprit
Je ne peux pas dire que je suis malade
Mais je ne peux pas dire que je vais bien
Oui je suis devenu fou
Ne pouvez pas obtenir une prise de moi-même
Ils disent que j'ai besoin d'aide
Tu ne peux pas m'aider Je ne peux pas m'empêcher de devenir folle
C'est le jour qui va vers le bas
Que j'ai été perdu et jamais trouvé
J'ai perdu le contrôle, ne me laissez pas partir Ne croyez pas
Ce que vous avez entendu sur moi à moins que ce ne soit faux,
Sauf s'il est malade,
Je suis un fou
Tie me down
Tie me down
Gardez moi sous sédatif
Mais vous ne serez jamais
Apprivoisez le monstre en moi mon cœur est juste sous l'eau
C'est à droite au dessus de ma tête
Je ne me sens pas vivant là dedans
Straight jacket
Venez voir les choses que j'ai faites
Viens voir ce que j'ai commencé
J'ai perdu le contrôle, alors vous verrez mon âme
Je ne perds pas mon chemin
En fait, je suis de retour sur le cours
J'ai perdu mon esprit
Mais je vais arriver
Sortir de ce carcan
Ne m'abandonne pas à mes propres appareils
Vous me verrez avec ces terreurs
Que je passe mes nuits avec
Sauvez-moi, sauvez-moi
Je deviens fou
Sauve moi sauve moi
Je vais dingue de baise
Dire au revoir
Dire au revoir
Fermer votre bouche
Je vais dingue de baise
Vous ne pouvez pas casser
Ce qui est brisé
Je suis vivant dans cette camisole de force