Camisado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stage IV

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stage IV » de Camisado.

Paroles

I’m taking five to see if I’m alive
Did I survive this accident?
Open my eyes and I realize
That I am the patient
All this time I thought that I had
Was gone just like that
Without even a fucking notice
You never looked back
I held on as long as I could
I still can’t let go There’s a part of me that still
Needs you to know
I still can’t let go I can’t deny the pain
It’s not fair that
I still cannot let go
I’ll do anything
Fucking anything
It’s so sad that
I still cannot let go These machines are
Keeping me alive
But would I know the difference
If I were to die
You were everything
That kept my heart whole
Now it’s dark once again
A body with no soul
Is this what I get?
A pain can’t forget
I took out
Everything
To get rid of you
From my heart
But I still miss you
If I could accept that you’re gone
I wouldn’t need this IV
But the only thing I’ll accept
Is that you’ll always be a part of me

Traduction des paroles

J'en prends cinq pour voir si je suis vivant
Ai-je survécu à cet accident?
Ouvre les yeux et je réalise
Que je suis le patient
Tout ce temps j'ai pensé que j'avais
Il était parti comme ça
Sans même un putain d'avis
Vous n'avez jamais regardé en arrière
J'ai tenu aussi longtemps que j'ai pu
Je ne peux toujours pas lâcher il y a une partie de moi qui reste
Besoin de vous pour savoir
Je ne peux toujours pas lâcher Je ne peux pas nier la douleur
Il n'est pas juste qu'
Je ne peux toujours pas lâcher
Je ferais n'importe quoi
Rien putain
C'est tellement triste que
Je ne peux toujours pas lâcher ces machines sont
Qui me garde en vie
Mais est-ce que je saurais la différence
Si je devais mourir
Vous étiez tout
Cela a gardé mon cœur entier
Maintenant, c'est sombre une fois de plus
Un corps sans âme
Est-ce que je reçois?
Une douleur ne peut pas oublier
J'ai pris
Tout
Pour se débarrasser de toi
De mon cœur
Mais tu me manques toujours
Si je pouvais accepter que tu sois parti
Je n'aurais pas besoin de cette IV
Mais la seule chose que je vais accepter
Est que vous serez toujours une partie de moi