Camisado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoot the Messenger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoot the Messenger » de Camisado.
Paroles
I can’t stay
Every moment I’m wasting
Is another precious second
That I know you’re not waiting
I want nothing to do with you
It’s not fair to know
Your never coming back
Before choruses collapse
Please don’t tell me is over
That our song not over
Seems like I can’t forget the past
Does this mean it’s not over
That our song is not over
Take this knife
And do it right
And fucking do it the right way
With my guts strewn across the floor
Wouldn’t you say that its too late?
With my guts strewn across the floor
Wouldn’t you say that its too late?
Before choruses collapse
Please don’t tell me is over
That our song not over
Seems like I can’t forget the past
Does this mean it’s not over
That our song is not over
Before choruses collapse
Please don’t tell me is over
That our song not over
Seems like I can’t forget the past
Does this mean it’s not over
That our song is not over
It’s not over till I say its over
Your selfish ways have put you in this place
It’s not over till I say its over
Your selfish ways have put you in this place
I just don’t know what’s going on This has gone on for far to long
I just don’t know what’s going on
I’m sorry, I’m done
Take your best shot at me You lash out at me You lash out at me Take your best shot at me
Traduction des paroles
Je ne peux pas rester
Chaque instant que je gaspille
Est une autre seconde précieuse
Je sais que vous n'êtes pas d'attente
Je ne veux rien avoir à voir avec toi
Ce n'est pas juste pour savoir
Votre ne jamais revenir
Avant que les chœurs ne s'effondrent
Merci de ne pas me dire, c'est sur
Que notre chanson Pas Fini
On dirait que je ne peux pas oublier le passé
Est-ce à dire qu'il n'est pas sur
Que notre chanson n'est pas terminée
Prendre ce couteau
Et le faire bien
Et putain de le faire de la bonne façon
Avec mes tripes éparpillés au sol
Ne diriez-vous pas qu'il soit trop tard?
Avec mes tripes éparpillés au sol
Ne diriez-vous pas qu'il soit trop tard?
Avant que les chœurs ne s'effondrent
Merci de ne pas me dire, c'est sur
Que notre chanson Pas Fini
On dirait que je ne peux pas oublier le passé
Est-ce à dire qu'il n'est pas sur
Que notre chanson n'est pas terminée
Avant que les chœurs ne s'effondrent
Merci de ne pas me dire, c'est sur
Que notre chanson Pas Fini
On dirait que je ne peux pas oublier le passé
Est-ce à dire qu'il n'est pas sur
Que notre chanson n'est pas terminée
Ce n'est pas fini tant que je ne l'ai pas dit
Vos manières égoïstes vous ont mis dans cet endroit
Ce n'est pas fini tant que je ne l'ai pas dit
Vos manières égoïstes vous ont mis dans cet endroit
Je ne sais pas ce qui se passe ça dure depuis longtemps
Je ne sais pas ce qu'il se passe
Je suis désolé, je suis fait
Prenez votre meilleur coup à moi de Vous en prendre à moi de Vous en prendre à moi de Prendre votre meilleur coup à moi