Camisa de Vênus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Após calipso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Após calipso » de Camisa de Vênus.
Paroles
«Essa é pra quando os porcos se afogarem na lama
Essa é pra quando acabarem os fins de semana
Essa é pra quando as entranhas estiverem sendo expostas
Essa é pra quando as perguntas já tiverem respostas
Essa é pra quando iluminarem o lado escuro da lua
Essa é pra quando calarem as ambulâncias na rua
Essa é pra quando o cobertor não evitar o frio
Essa é pra quando os magazines estiverem vazios
Essa é pra quando a platéia não poder aplaudir
Essa é pra quando quem entrar não conseguir mais sair
Essa é pra quando as leis não puderem dar jeito
Essa é pra quando a cicuta não fizer mais efeito
Essa é pra quando a verdade despencar da janela
Essa é pra quando o cadeado não trancar mais a cela
Essa é pra quando as estradas estiverem interditadas
Essa é pra quando os contra cheques não servirem pra nada
Essa é pra quando acabar todo o combustível
Essa é pra quando respirar já não for mais possível
Essa é pra quando as máscaras caírem dos rostos
Essa é pra quando a sentinela abandonar o posto
Essa é pra quando Judas retornar do inferno
Essa é pra quando terminarem as juras de amor eterno
Essa é pra quando o tímpano estiver perfurado
Essa é pra quando Deus estiver acordado»
Traduction des paroles
"C'est pour quand les cochons se noient dans la boue
C'est pour quand les week ends sont terminés
C'est pour quand les intestins sont exposés
C'est pour quand les questions ont déjà des réponses
C'est pour quand ils illuminent le côté obscur de la Lune
C'est pour quand ils ont fermé les ambulances dans la rue
C'est pour quand la couverture n'évite pas le froid
C'est pour quand les magazines sont vides
C'est pour quand le public ne peut pas applaudir
C'est pour quand ceux qui entrent ne peuvent plus partir
C'est pour quand les lois ne peuvent pas aider
C'est pour quand la pruche ne fonctionne plus
C'est pour quand la vérité s'effondre de la fenêtre
C'est pour quand le cadenas ne verrouille plus la cellule
C'est pour quand les routes sont interdites
C'est pour quand les contre contrôles sont inutiles
C'est pour quand tout le carburant s'épuise
C'est pour quand la respiration est plus possible
C'est pour quand les masques tombent des visages
C'est pour quand la Sentinelle quitte le poste
C'est pour quand Judas revient de l'enfer
C'est pour quand les vœux D'amour éternel se terminent
C'est pour quand le tympan est percé
C'est pour quand Dieu est éveillé»