Camera Obscura — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Year's Resolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Year's Resolution » de Camera Obscura.
Paroles
New year’s resolution — to write something of value
New year’s resolution — to write something would be fine
All I ever wanted was someone to rely on All I ever wanted was somewhere to call home
You offer a friendship I can not reciprocate
So don’t beg me, in a garden, for it not to end this way
I’ve been cool with you
I’ve been cool with you
I’ve been cool with you
The sooner you admit it I will too
New year’s resolution — to kiss you like I mean it With cheeks the colour of Rhubarb we’ll be fine
Everybody’s rushing around like they got a meeting
I just want to be here with a friend of mine
We decided to brave the elements of Spain
Because The Seven Year Itch was on telly again
I’ve been cool with you
I’ve been cool with you
I’ve been cool with you
The sooner you admit it I will too
I decided this pain was a landscape of blame
I decided to be only myself these days
I’ve been cool with you
I’ve been cool with you
I’ve been cool with you
The sooner you admit it I will too
Stay now
I wish that you would stay now
Stay now
You nearly went away now
Stay now
I wish that you would stay now
I wish you would stay now
You nearly went away now
Stay now
You nearly went away
Stay now
I wish you would stay now
Traduction des paroles
Résolution du Nouvel An-pour écrire quelque chose de valeur
Résolution du Nouvel An-pour écrire quelque chose serait bien
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était quelqu'un sur qui compter tout ce que j'ai toujours voulu c'était un endroit où appeler à la maison
Vous offrez une amitié Je ne peux pas rendre la pareille
Alors ne me suppliez pas, dans un jardin, pour que cela ne finisse pas de cette façon
J'ai été cool avec toi
J'ai été cool avec toi
J'ai été cool avec toi
Le plus tôt vous l'admettrez moi aussi
Résolution du Nouvel An - pour vous embrasser comme je le veux dire avec des joues de la couleur de la rhubarbe, nous irons bien
Tout le monde se précipite comme s'il avait une réunion
Je veux être ici avec un ami
Nous avons décidé de braver les éléments de l'Espagne
Parce que la démangeaison de sept ans était à la télé à nouveau
J'ai été cool avec toi
J'ai été cool avec toi
J'ai été cool avec toi
Le plus tôt vous l'admettrez moi aussi
J'ai décidé que cette douleur était un paysage de blâme
J'ai décidé d'être le seul de ces jours
J'ai été cool avec toi
J'ai été cool avec toi
J'ai été cool avec toi
Le plus tôt vous l'admettrez moi aussi
Rester maintenant
Je souhaite que vous le feriez séjour dès maintenant
Rester maintenant
Vous avez failli s'en allait maintenant
Rester maintenant
Je souhaite que vous le feriez séjour dès maintenant
J'aimerais que tu restes maintenant
Vous avez failli s'en allait maintenant
Rester maintenant
Vous avez failli s'en alla
Rester maintenant
J'aimerais que tu restes maintenant