Cambio Negro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Círculo Vicioso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Círculo Vicioso » de Cambio Negro.
Paroles
E aí veí! chega aí o papo aqui é diferente
Estão fazendo sua cabeça assuma sua mente
Você é ludibriado pelo que vê e ouve
Bote fé vou te provar que é só pressão e pose
Finalmente entrou pro time dos que tanto gosta
Conseguiu o que queria agora é mais um bosta
Apronta faz e acontece quem vacila dança
Ontem um cara de paz e hoje diz que é gangsta
Diz que não abre pra ninguém faz o que quiser
Que tem mais vidas que um gato e se cair cai de pé
Que pra ter qualquer mulher basta estalar os dedos
Não sabe o que significa a palavra medo
Vários chegados e parceiros mas em nenhum confia
Sem o respeito dos filhos carinho da família
Se diz o rei da malandragem dono do seu nariz
Deus sabe o que faz e a gente não sabe o que diz
Aonde estão suas mansões seus carros importados
Seus milhões na suiça seus vários empregados?
Só uma canela seca enferrujado pouca munição
Barraco alugado vira-latas no portão
Altos panos de marca tênis importado jaqueta de couro
Dinheiro no bolso relógio roubado
Com o pouco que tem você se sente bem:
Somente quarta série ao mesmo tempo bandido e refém
Realizando várias vezes atos insanos
Marginal arquitetando seus planos
Ganância e inveja premeditam seu fim
O ódio cresce e o inferno vive dentro de ti
O demônio o procura e tenta confundir a sua mente
Vários rostos várias vozes formas diferentes
Ele quer mais um aliado mais um serviçal
Rendeu-se entregou-se és um mau
Mal visto mal quisto mal informado
Maldito mal armado mal educado mal alimentado
Às vezes sonha acordado que não é tarde demais
Pede à deus que o perdoe pelos que jogou pra trás
«fazei de mim um instrumento de tua paz»
Como pode pensar em deus e falar de paz
Se influenciou influenciou mau demais
Vários moleques agora querem ser como você
Bote fé pode crer não sabem ler e escrever
Mas dizem estar preparados pra matar ou morrer
E esses mesmos à quem manipula vão se revoltar
Deus tenha piedade quando a verdade aflorar
Quando virem você na boa e eles na pior
Você de carro celular se achando o maior
O dono da bola rei da cocada preta
E os pupilos em cana na mira de uma escopeta
Ou ainda irremediavelmente viciados
Aí então segura a onda irmão
É hora de pinar pra não ser jogado
Ainda não se tocou que o jogo é perigoso
Que é impossível ficar sempre sempre no topo
Por mais foda que seja um dia não agüenta
Nessa sua profissão ninguém se aposenta
Assim como você entrou vários vão querer entrar
E o caminho mais rápido pra fama é te matar
Seguindo os seus passos seguindo sua trilha
Pra atingir você talvez mate sua família
Aqui é papo de rocha não to rogando praga
Mas o que aqui se faz é aqui que se paga
A mente voltada pro bem lhe tornará poderoso
Dando forças pra sair do círculo vicioso
Traduction des paroles
Dieu ait pitié quand la vérité sort
Quand ils vous voient dans le bien et dans le pire des
Vous Voiture mobile vous trouver le plus grand
Le propriétaire du roi de la cocada noire
Et les élèves en canne à la vue d'un fusil de chasse
Ou encore désespérément accro
Alors tiens la vague frère
Il est temps de pinar ne pas être joué
Il n'a pas encore été touché que le jeu est dangereux
Qu'il est impossible de toujours toujours rester au top
Peu importe comment putain il est un jour ne peut pas supporter
Dans cette profession personne ne prend sa retraite
Tout comme vous avez entré plusieurs voudront entrer
Et le moyen le plus rapide de la gloire est de vous tuer
Suivre vos traces suivre votre sentier
Pour vous joindre peut être tuer votre famille
Voici Rock chat pas à la mendicité Prague
Mais ce que vous faites ici est où vous payez
L'esprit tourné vers le bien vous rendra puissant
Donner de la force pour sortir du cercle vicieux