Camaleonti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quell'attimo in più
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quell'attimo in più » de Camaleonti.
Paroles
Quell’attimo in più
Ci rovina sempre la paura
Delle ombre o un addio
Condizionamenti
Sfiorano come serpenti il corpo mio
Qualcosa di più dammi
Qualcosa di più
Se mi vuoi non ricordarmi mai che esiste un poi
Come cocaina
Come sole o come brina
Tu sarai
Gioco delle parti
Non cercare di svegliarti o perderai
Quell’attimo in più vero
Quell’attimo in più
Se dev’essere amore
Che amore sia
Come vento e tempesta ci porta via
Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli
Se dev’essere amore
Che amore sia
Come vento e tempesta ci porta via
Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli tu Se l’amore è un’arte di truccare e mie carte
Non mi va Nella confusione
Scelgo sempre l’emozione che ti da Quell’attimo in più, vero
Quell’attimo in più
Se dev’essere amore
Che amore sia
Come vento e tempesta ci porti via
Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli tu Anche solo un istante
Ti accechi la mente, importante
Basta sia violento
Se vuoi sesso o sentimento
Scegli.
(Grazie a Giampaolo per questo testo)
Traduction des paroles
Ce moment supplémentaire
Il ruine toujours notre peur
Des ombres ou un adieu
Climatisation
Ils touchent mon corps comme des serpents
Quelque chose de plus Donne moi
Quelque chose de plus
Si vous voulez Ne jamais me rappeler qu'il y a un poi
Comme la cocaïne
Comme le soleil ou le gel
Vous serez
Jeu de pièces de
N'essayez pas de vous réveiller ou vous perdrez
Ce moment plus vrai
Ce moment supplémentaire
Si ça doit être l'amour
Peut-être l'amour
Comme le vent et la tempête nous emmènent
Même juste un instant
Vous aveuglez votre esprit, important
Sois juste violent
Si vous voulez sexe ou sentiment
Choisir
Si ça doit être l'amour
Peut-être l'amour
Comme le vent et la tempête nous emmènent
Même juste un instant
Vous aveuglez votre esprit, important
Sois juste violent
Si vous voulez sexe ou sentiment
Vous choisissez si L'amour est un art de maquillage et mes cartes
Je ne veux pas vous embrouiller.
Je choisis toujours l'émotion qui vous donne ce moment supplémentaire, droit
Ce moment supplémentaire
Si ça doit être l'amour
Peut-être l'amour
Comme le vent et la tempête nous emmènent
Même juste un instant
Vous aveuglez votre esprit, important
Sois juste violent
Si vous voulez sexe ou sentiment
Choisissez-vous juste un moment
Vous aveuglez votre esprit, important
Sois juste violent
Si vous voulez sexe ou sentiment
Choisir.
(Merci à Giampaolo pour ce texte)