Calman Hart — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Die in a Nuclear War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Die in a Nuclear War » de Calman Hart.
Paroles
If I die in a nuclear war
Will it be quickly like lightning?
Will I just fade 'till I am no more
If I die in a nuclear war?
If I die from a shot in the street
Will it be someone who knows me?
Or someone whose target is indiscreet?
If I die from a shot in the street?
Why should I worry how my dying breath is spent?
For when I’m dead and gone
Will it matter to me how I went?
If I die alone in my bed
Will it be peaceful or frightening?
Will I remember the life I led
If I die alone in my bed?
Why should I worry how my dying breath is spent?
For when I’m dead and gone
Will it matter to me how I went?
If I die in a nuclear war
Will it be quickly like lightning?
Or will I just fade 'till I am no more
If I die in a nuclear war?
If I die in a nuclear war
Traduction des paroles
Si je meurs dans une guerre nucléaire
Sera-t-il rapidement comme la foudre?
Est-ce que je vais juste disparaître jusqu'à ce que je ne sois plus
Si je meurs dans une guerre nucléaire?
Si je meurs d'un coup de feu dans la rue
Ce sera quelqu'un qui me connaît?
Ou quelqu'un dont la cible est indiscrète?
Si je meurs d'un coup de feu dans la rue?
Pourquoi devrais-je m'inquiéter de la façon dont mon dernier souffle est dépensé?
Quand je serai mort et parti
Est-ce important pour moi comment je suis allé?
Si je meurs seul dans mon lit
Il sera paisible ou effrayant?
Est ce que je me souviendrai de la vie que j'ai menée
Si je meurs seul dans mon lit?
Pourquoi devrais-je m'inquiéter de la façon dont mon dernier souffle est dépensé?
Quand je serai mort et parti
Est-ce important pour moi comment je suis allé?
Si je meurs dans une guerre nucléaire
Sera-t-il rapidement comme la foudre?
Ou vais-je simplement disparaître jusqu'à ce que je ne sois plus
Si je meurs dans une guerre nucléaire?
Si je meurs dans une guerre nucléaire