Calm. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sa Ta Ta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sa Ta Ta » de Calm..
Paroles
Oh there they go again
They’re seconds running for the cliff
They’ll fall for a minute
Then splatter to an hour
And decompose for a day
The bones’ll sit there for a couple years
They’ll turn to dust in a decade
And blow around for centuries
But all thats a light year away
I give a damn about the future
Cause I’m right here today
The past is a plague, I’m trying to write it away
Santa Claus is fake my parents always gave me the present
So I’ma open today
Let me open today
Baby they’ll come out of nowhere
Run up in your mouth
Do anything they wanna do
Turn that frown down south
From the smile up north
From anywhere you wanna go
Baby adjust your course, this world is a circus
I dont really think so
Ive seen a lot of clowns
But they never were in suits
Just by themselves red nose and briefcase
Thats all you wanna do, just tell the truth in case
I got some things to say
I just wanna smile before I die
And if I never do that then kill me right now
Hey there baby I heard some different sounds
I gotta lotta things to say
But not a lotta time
Keep on listening baby I promise they’ll rhyme
Thats why they call them songs
If they’re not then its all wrong
Then it must be something else maybe
Sa-ta-ta-sa-ta-ta-sa-sa-ta-ta
We’re all step ladders falling down the rings
Falling down the ladders to the bottom of the trapeze
Hey there baby, come with me
They’ll be elephants, everything you wanted to see
You could come if you’d like, if not then let me know
Take you to the moon, I’ll take you to mercury
I’ll take you anywhere you wanna go
Baby you’re sure to see
Miracles, explosions, gods and devils
Anything you wanna do baby we can go
On different places, different levels
Different oceans, different lakes
Anything you wanna do
There’s no such thing as mistake
Come one come all enjoy the anti-smiles show
Traduction des paroles
Oh là, ils vont de nouveau
Ils sont secondes exécution de la falaise
Ils vont tomber une minute
Puis éclabousser à une heure
Et se décomposer pour une journée
Les os resteront là pendant quelques années
Ils se transformeront en poussière dans une décennie
Et souffler pendant des siècles
Mais tout cela est une année lumière
Je me fout de l'avenir
Parce que je suis ici aujourd'hui
Le passé est un fléau, j'essaie de l'écrire
Le Père Noël est faux mes parents m'ont toujours donné le cadeau
Donc je suis ouvert aujourd'hui
Laisse moi ouvrir aujourd'hui
Bébé ils sortiront de nulle part
Exécuter dans votre bouche
Faire ce qu'il veux faire
Tournez ce froncement de sourcils vers le sud
Du sourire au nord
À partir de n'importe où vous voulez aller
Bébé ajuster votre cours, ce monde est un cirque
Je n'ai pas vraiment le penser
J'ai vu beaucoup de clowns
Mais ils n'étaient jamais en costume
Juste par eux mêmes nez rouge et porte documents
C'est tout ce que vous voulez faire, dites la vérité au cas où
J'ai quelques choses à dire
Je veux juste sourire avant de mourir
Et si Je ne fais jamais ça alors tue moi tout de suite
Hé, il n'y bébé, j'ai entendu des sons différents
Je dois beaucoup de choses à dire
Mais pas beaucoup de temps
Continue d'écouter bébé je te promets qu'ils vont rimer
C'est pourquoi ils les appellent des chansons
Si ce n'est pas le cas alors c'est tout faux
Alors ça doit être autre chose peut être
Sa-ta-ta-sa-ta-ta-sa-sa-ta-ta
Nous sommes tous des escabeaux qui tombent sur les anneaux
Tomber les échelles au fond du trapèze
Hé, il n'y bébé, viens avec moi
Ce seront des Éléphants, tout ce que vous vouliez voir
Vous pouvez venir si vous le souhaitez, sinon faites le moi savoir
Je t'emmène sur la Lune, Je t'emmène sur Mercure
Je vais vous emmener où vous voulez aller
Bébé tu es sûr de voir
Miracles, explosions, dieux et démons
Tout ce que tu veux bébé on peut y aller
Sur différents endroits, différents niveaux
Différents océans, différents lacs
Tout ce que vous voulez faire
Il n'y a pas une telle chose comme erreur
Venez un Venez tous profiter du spectacle anti-sourires