Callenish Circle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solitude
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solitude » de Callenish Circle.
Paroles
Feeling like I lived my life
Repose takes over control
It seems that I am sleeping tight
Though peace fulfills my darkest soul
Memories from behind my mind
Turn out to exist for real
No resistance against the decline
My feelings go back in time
I want to close my eyes
See just what I want to see
It’s so much easier
To think that it’s not coming down to me
And all those feelings deep from inside my soul
Turn out to exist for real…
No resistance against the decline
My memories go back in time, in time
Like a drift of empathy
Drowning in my mood
Quiet like a silent night
My last breath reveals a light
And I want to close my life
See no more than I can see
It’s so much easier
To think that it’s not coming down to me
Feeling like I lived my life
Repose takes over control
It seems that I am sleeping tight
Though peace fulfills my darkest soul!
Memories from behind my mind
Turn out to exist for real
No resistance against the decline
My feelings go back in time, in time
Like a drift of empathy
Drowning in my mood
Quiet like a silent night
My last breath reveals a light!
And I want to close my life
See no more than I can see
It’s so much easier
To think that it’s not coming down to me
Down to me…
Traduction des paroles
Se sentir comme j'ai vécu ma vie
Repos prend le contrôle
Il semble que je dors serré
Bien que la paix remplisse mon âme la plus sombre
Souvenirs de derrière mon esprit
Se révéler exister pour de vrai
Pas de résistance contre le déclin
Mes sentiments remontent dans le temps
Je veux fermer les yeux
Voir juste ce que je veux voir
C'est tellement plus facile
De penser que ça ne me revient pas
Et tous ces sentiments profondément de l'intérieur de mon âme
Se révéler exister pour de vrai…
Pas de résistance contre le déclin
Mes souvenirs remontent dans le temps, dans le temps
Comme une dérive de l'empathie
Noyade dans mon humeur
Calme comme une nuit silencieuse
Mon dernier souffle révèle une lumière
Et je veux fermer ma vie
Ne vois pas plus que je ne peux voir
C'est tellement plus facile
De penser que ça ne me revient pas
Se sentir comme j'ai vécu ma vie
Repos prend le contrôle
Il semble que je dors serré
Bien que la paix remplisse mon âme la plus sombre!
Souvenirs de derrière mon esprit
Se révéler exister pour de vrai
Pas de résistance contre le déclin
Mes sentiments remonter dans le temps, dans le temps
Comme une dérive de l'empathie
Noyade dans mon humeur
Calme comme une nuit silencieuse
Mon dernier souffle révèle une lumière!
Et je veux fermer ma vie
Ne vois pas plus que je ne peux voir
C'est tellement plus facile
De penser que ça ne me revient pas
Vers le bas pour moi…