Called To Arms — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ashamed, Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ashamed, Awake » de Called To Arms.
Paroles
My soul has slipped through your fingers
Suddenly my eyes are cleared
The part you had, you have it no longer
My scab has come undone
Emerging from this dirty shell
You die, and die, and die, you’re beyond death
Trapped in a nightmare but then I woke
Awakened to a brand new life
How could I ever have doubted?
So it was you all the time?
The very moment I felt so crushed
Lowest of lows
Behold! You were there
And all was well
It was you all the time
My doubting was ridiculous
Embrace death, Embrace new life
It was you all the time
(But we have nothing but shame to report)
There is nothing, but shame to report
With a dreary flickering of the mind
Staring at nothing
Nothing was strong
Now nothing is gone
We have nothing. We have only shame to report
My life is gone
I found new life
Life in you
Life on Earth
It was really for ransom (freedom)
Ripe for redemption
It was really for ransom (freedom)
Life on Earth
Ripe for Redemption
Was always like this
My Ransom
But Now I’m Waking to New Life
Traduction des paroles
Mon âme a glissé entre tes doigts
Soudain mes yeux sont effacés
La partie que vous aviez, vous ne l'avez plus
Ma croûte a été annulé
Émergeant de cette coquille sale
Tu meurs, et tu meurs, et tu meurs, tu es au-delà de la mort
Pris au piège dans un cauchemar mais je me suis réveillé
Réveillé à une toute nouvelle vie
Comment pourrais-je jamais douté?
C'était donc à vous tout le temps?
L'instant où je me suis senti écrasé
Plus bas des dépressions
Voici! Vous y étiez
Et tout allait bien
C'était toi tout le temps
Mon doute était ridicule
Embrasser la mort, embrasser une nouvelle vie
C'était toi tout le temps
(Mais nous n'avons rien d'autre que de la honte à signaler)
Il n'y a rien, mais la honte de signaler
Avec un scintillement morne de l'esprit
Regarder rien
Rien n'a été forte
Maintenant, rien n'a disparu
Nous n'avons rien. Nous avons seulement la honte de rapport
Ma vie est parti
J'ai trouvé une nouvelle vie
La vie en vous
La vie sur Terre
C'était vraiment pour la rançon (la liberté)
Mûr pour la rédemption
C'était vraiment pour la rançon (la liberté)
La vie sur Terre
Mûr pour la rédemption
A toujours été comme cela
Ma Rançon
Mais maintenant je me réveille à une nouvelle vie