Calle 13 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suave Mix
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suave Mix » de Calle 13.
Paroles
-CORO-
Esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave
esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave.
Esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave
esto va suave,
quieres un poco de cazabe?
pa' ver como sabe.
Aunque no quepa, metele con pepa,
de pura cepa le someto a cualquier arepa,
me voy con to' y jaqueca, pa' que lo sepa,
yo se que tu quieres chuparme las quenepas,
aunque no sean de ponce,
no importa que no sean ni de oro, ni de plata, ni de bronce,
lo que se es que te gusta el roce,
tambien se que te gusta mi elefante como toce,
echate pa la’o, cambia la pose,
quiero escucharte con diferentes voces,
metale chambon que ya mismo son las doce,
y te quiero dar pa' bajo hasta las catorce,
a ti te gusta montar y que te monten,
te gusta que te lo desembolsen y te lo embolsen,
con tanta crema parece un molten,
si no quieres que se enteren nos vamos por clave morse.
-CORO-
Esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave
esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave.
Esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave
esto va suave,
quieres un poco de cazabe?
pa' ver como sabe.
Yo quiero beber agua de ese pozo, chocolatoso,
embriagarme con tu caldo de oso, hasta ver borroso,
no importa si esta salado o esta soso, porque estoy monchoso,
atea, diabolica o catolica,
no importa todas gritan igual como sinfonica.
Quieres soplar un poco la armonica?
pa' que tragues vitaminas supersonicas.
Le meto turbo, con los dedos curvos,
ambidiestro, a lo derecho y a lo zurdo,
mija usted elija, lengua por la vejiga
o por la verija.
Quitale el candado a tu rendija
que tu sabes que tu eres pa’l time, tu no eres fija,
asi que no me sija,
vamos a echarle masilla a tu vasija,
y despues pasarle lija.
Tengo la pija mirando pa' tu balsa,
ella te calza aunque este descalza,
vamo' a echarte salsa, no te hagas del rogar,
no seas falsa, avanza ponte mansa.
Esto es carniceria a lo camboya,
vamo' a sudar mucha salsa soya,
hasta oler a cebolla.
Aqui llego tu caballo de Troya,
a calentar la olla, fumate una polla,
pa' que flotes sin usar una bolla,
llego el que se enrolla y se desenrolla,
el ingeniero del sexo Mister Distroya,
el seor sausage, el que te alegra la noche,
el que cierra cualquier episodio con broche, de oro,
el que te pone los cuernos de toro,
mas vaquero que un marlboro,
ahora vamonos pa’l coro.
-CORO-
Esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave
esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave.
Esto va suave
sabe bien suave, suave, suave
sabe bien suave
esto va suave,
quieres un poco de cazabe?
pa' ver como sabe.
Traduction des paroles
ne soyez pas un faux, allez-y, soyez doux.
C'est la boucherie au Cambodge,
on va transpirer beaucoup de sauce soja.,
jusqu'à ce que ça sent les oignons.
Voici votre cheval de Troie,
pour chauffer le pot, fumer un coq,
pa ' vous flottez sans utiliser une bulle,
Voici celui qui roule et déroule,
l'ingénieur du sexe Monsieur Dystroya,
Seigneur saucisse, celui qui vous rend heureux la nuit,
celui qui ferme tout épisode avec broche, or,
celui qui vous donne les cornes de taureau,
plus cow-boy qu'un marlboro,
maintenant, nous allons aller à la chorale.
-CHŒUR-
C'est d'aller en douceur
bon goût Doux, doux, Doux
bon goût doux
c'est d'aller en douceur
bon goût Doux, doux, Doux
il a bon goût doux.
C'est d'aller en douceur
bon goût Doux, doux, Doux
bon goût doux
c'est d'aller en douceur,
vous voulez un peu de cazabe?
voir comment il goûte.