Callalily — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lumbay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lumbay » de Callalily.
Paroles
Sumapit na naman ang gabi
'Di na naman ako mapakali
Umuwi na ang lahat
Radyo sa kotse ay 'di sapat
Nakaakbay na naman
Kaibigan kong lumbay ang pangalan
Wala na namang bituin sa langit…
Wala na namang bituin sa langit
Pinagmamasdan ang mga sasakyan
Sabay ang buhos ng malakas na ulan
Ang kalsada’y dumidilim habang
Ang dibdib ko ay sumisikip
Unti-unti nang namamatay ang ilaw
'Di mapigilang humikab
Ang mata ko ay lumiliyab
Wala na naman akong kausap
Wala na nman akong kausap
Nalulungkot na ako
Nalulungkot na talaga ako
Adlib
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
At iyon ay ang makiya ka bukas
Traduction des paroles
La nuit venue
Je me sentais agité
Rentrer à la maison tout
L'autoradio ne suffit pas
Maintenant, c'est de la course
Le nom de mon ami
Il n'y a pas d'étoile dans le ciel…
Il n'y a pas d'étoile dans le ciel
Regarder les voitures
De fortes pluies sont en même temps
La route s'assombrit tandis que
Ma poitrine est serrée
Peu à peu mourir la lumière
Ne soyez pas surpris
Mes yeux sont en feu
Je ne parle pas à n'importe qui.
Je ne parle pas à n'importe qui.
Je suis désolé
Je suis vraiment triste
Adlib
Je sais que le feuillu a un remède
Et c'est pour vous humilier demain