Call It Arson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Battle Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Battle Bones » de Call It Arson.
Paroles
I’ve got a feeling,
That you don’t know how to drink.
I keep repeating,
All the backwards versions of what I’d like you to think.
Because I don’t know why things would be this bad.
I’m not alone and what good friends I’ve had,
Even the ones who leave.
I feel like Fred Hampton,
Except I’m a fake and he was and is the truth.
To tell you the truth,
I don’t trust anyone,
Except myself it makes me sick,
I have to buy weapons.
Still I don’t know why things would be this bad.
I’m not alone and what good friends I’ve had,
Even the ones who leave.
I’ve got a stretch-mark on my mind,
For all it’s worth.
I’ve got a bad dream that blood makes wine.
I’ve got a stretch-mark on my mind,
For all it’s worth.
I’ve got a bad dream it happens all the time.
Money don’t mean much to me,
Besides I don’t have any,
You get what you see.
Traduction des paroles
J'ai un sentiment,
Que vous ne savez pas comment boire.
Je répète,
Toutes les versions à l'envers de ce que j'aimerais que vous pensiez.
Parce que je ne sais pas pourquoi les choses seraient si mauvaises.
Je ne suis pas seul et quels bons amis j'ai eu,
Même ceux qui partent.
Je me sens comme Fred Hampton,
Sauf que je suis un faux et il était et est la vérité.
Pour vous dire la vérité,
Je ne fais confiance à personne,
Sauf moi ça me rend malade,
Je dois acheter des armes.
Pourtant, je ne sais pas pourquoi les choses seraient si mauvaises.
Je ne suis pas seul et quels bons amis j'ai eu,
Même ceux qui partent.
J'ai un tronçon de marque sur mon esprit,
Pour tous, il vaut la peine.
J'ai un mauvais rêve que le sang fasse du vin.
J'ai un tronçon de marque sur mon esprit,
Pour tous, il vaut la peine.
J'ai un mauvais rêve, ça arrive tout le temps.
L'argent ne signifie pas grand chose pour moi,
D'ailleurs je n'ai pas de,
Vous obtenez ce que vous voyez.