Calexico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost of a River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost of a River » de Calexico.
Paroles
Dig my hands into the dirt
Ghost of a riverbed
Find a timepiece from
The water commissioner
In a whole town washed up and dead
Climbing in a crawlspace
Climb to survive
Climbing into our vehicles
Through the tunnel to the other side
I remember when we’d stand
With our feet at the river’s edge
Wondering where the current
Would take us if we leapt
I remember when we’d stand
With our feet at the water’s edge
Wondering where the current
Would take us if we leapt
Now I can’t stop thinking
About how she used to smile
Standing by that tree
Near the ghost of the river
And where we said our last goodbye
Our last goodbye
Our last goodbye
Traduction des paroles
Creusez mes mains dans la saleté
Fantôme d'un lit de la rivière
Trouver un garde-temps à partir de
Le commissaire à l'eau
Dans toute une ville échouée et morte
Escalade dans un vide sanitaire
Grimper pour survivre
Monter dans nos véhicules
À travers le tunnel de l'autre côté
Je me souviens quand on se tenait debout
Avec nos pieds au bord de la rivière
Vous vous demandez où le courant
Nous prendrait si nous sautions
Je me souviens quand on se tenait debout
Avec nos pieds, au bord de l'eau
Vous vous demandez où le courant
Nous prendrait si nous sautions
Maintenant je ne peux pas arrêter de penser
Sur la façon dont elle avait l'habitude de sourire
Debout près de cet arbre
Près du fantôme de la rivière
Et où nous avons dit notre dernier au revoir
Notre dernier au revoir
Notre dernier au revoir