Cales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up The Stream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up The Stream » de Cales.
Paroles
I’m watching your grudging look
With a dead pan expression on my face
And inside Im laughing
With the voice of the Devil
You’re just another hypocrite
In this herd of lesser people
Indulging in perfidy
You life flows too unruffled for you to be different
You had everything you wanted
You have no idea how some things work
You’ve never taken anything in your own hands
Without the help of your wealthy parents
Just your double talk for playful girlies
Who spread their legs for anyone
Don’t even think you can win me over like that
Your woman just won’t stop following me around
But all she can do is suck my dick
You and the bunch of faggots dressed to kill
All the crap you pay so much attention to
Makes no sense to me
All the bullshit that comes out of mouth
I can’t stand
I see what’s inside your heads
And I’ll get rid of your malicious thoughts
In no time with the deadly sound of my guitar
The only thing you can hear from me
Is one loud low pitched
Traduction des paroles
Je regarde ton regard rancunier
Avec une expression de pan mort sur mon visage
Et à l'intérieur de la Gi rire
Avec la voix du Diable
Vous êtes juste un autre hypocrite
Dans ce troupeau de personnes inférieures
Se livrer à la perfidie
Vous la vie coule trop imperturbable pour que vous soyez différent
Tu avais tout ce que tu voulais
Vous ne savez pas comment certaines choses fonctionnent
Tu n'as jamais rien pris entre tes mains
Sans l'aide de vos parents riches
Juste votre double parler pour girlies ludiques
Qui écartent leurs jambes pour n'importe qui
Ne pense même pas que tu peux me convaincre comme ça
Ta femme n'arrête pas de me suivre
Mais tout ce qu'elle peut faire est de sucer ma bite
Toi et la bande de pédés habillés pour tuer
Toutes les conneries auxquelles tu fais tant attention
Ne fait pas de sens pour moi
Toutes ces conneries qui sortent de la bouche
Je ne peux pas supporter
Je vois ce qu'il y a dans vos têtes
Et je vais me débarrasser de vos pensées malveillantes
En un rien de temps avec le son mortel de ma guitare
La seule chose que vous pouvez entendre de moi
Est un fort aigu