Cales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spiritual Bond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spiritual Bond » de Cales.
Paroles
You left so early
I feel bad about all the dirt
Hatred and disregard
But it cannot be redressed
So young and determined
I remember your talent and individuality
I looked up to you without you knowing that
You loved hemp so much
Your stuff was the best
We went separate ways
Our worlds were just one step away from our reunion
Its too late now, you’re gone forever
And others want to profit from your death
You have won
And Im sure you feel good
I remember you
And I envy you sometimes
A piece of you is hidden within me
As if your spirit lived though me
Traduction des paroles
Vous avez quitté si tôt
Je me sens mal pour toute la saleté
La haine et le mépris
Mais il ne peut pas être réparé
Si jeune et déterminé
Je me souviens de votre talent et de votre individualité
Je t'ai admiré sans que tu le saches
Tu aimais tellement le chanvre
Tes affaires étaient les meilleures
Nous avons pris des chemins séparés
Nos mondes étaient à deux pas de nos retrouvailles
Il est trop tard maintenant, vous êtes parti pour toujours
Et d'autres veulent profiter de votre mort
Vous avez gagné
Et je suis sûr que vous vous sentez bien
Je me souviens de vous
Et je vous envie parfois
Un morceau de toi est caché en moi
Comme si ton esprit vivait avec moi