Caleb J. Murphy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Sons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Sons » de Caleb J. Murphy.
Paroles
The first son grew up strong
With a humor that could shun and love just the same
He was driven to the cane but had a girl to his name
And the father, he was happy
And the father, he was glad
In a way
The second one married young
He couldn’t have a drink on the day of his love
But he had a couple kids, they say he was the best
And the father, he was happy
And the father, he was glad
In a way
The third son didn’t say much
He just stood to the side and watched it all go by
But he wrote it all down, hoping to show his kids
And the father, he was happy
And the father, he was glad
In a way
The last son grew up loved
He lived with his mom and his sister, the babe
He became the man of the house one day
And the father, he was happy
And the father, he was glad
In a way
BR
These four sons will find their way
And these four sons will live today
OUT
And the father, he is happy
And the father, he is glad
Because what he left still stands to this day
What he left still stands to this day
Traduction des paroles
Le premier fils a grandi fort
Avec un humour qui pourrait fuir et aimer tout de même
Il a été conduit à la canne, mais avait une fille à son nom
Et le père, il était heureux
Et le père, il était heureux
D'une manière
Le second s'est marié jeune
Il ne pouvait pas boire un verre le jour de son amour
Mais il avait deux enfants, ils disent qu'il était le meilleur
Et le père, il était heureux
Et le père, il était heureux
D'une manière
Le troisième fils n'a pas dit grand chose
Il se tenait juste sur le côté et regardait tout passer
Mais il a tout écrit, espérant montrer à ses enfants
Et le père, il était heureux
Et le père, il était heureux
D'une manière
Le dernier fils a grandi aimé
Il vivait avec sa mère et sa sœur, la fille
Un jour il devint l'homme de la maison
Et le père, il était heureux
Et le père, il était heureux
D'une manière
BR
Ces quatre fils trouveront leur chemin
Et ces quatre fils vivront aujourd'hui
HORS
Et le père, il est heureux
Et le père, il est heureux
Parce que ce qu'il a laissé tient toujours à ce jour
Ce qu'il a laissé reste encore à ce jour