Caleb Hawley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who's Your Doggie?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who's Your Doggie? » de Caleb Hawley.

Paroles

Little Girl, I admit I get jealous
Why s the dog gotta sleep here between us
When I get home so late at night
It s him in your arms so tight
And he gives me a growl as if to say
Don t you dare take me away
So how s he supposed to be a man s best friend
When he s got me sleeping on the couch again
And when we re trying to make love
He walks in and ruins the fun
You say he don t get it, but I think he do
Just watch his tail wag when he s looking at you
Trombone/scat solo
Turn your back, and he s stealing off of your plate
When I do that you call me fat and tell me I best be losing weight
When he smells, you call it cute
He makes a mess and it s I love you
Listen girl, I wanna be your doggie too

Traduction des paroles

Petite Fille, j'avoue que je jalouse
Pourquoi le chien doit dormir ici entre nous
Quand je rentre si tard le soir
Il s lui dans votre arms ainsi serré
Et il me fait grogner comme pour dire
Don t vous osez me prendre
Alors, comment s il censé être un homme meilleur ami
Quand il m'a fait dormir sur le canapé à nouveau
Et lorsque nous avons re essayer de faire l'amour
Il entre et ruine le plaisir
Vous dites qu'il ne t obtenir, mais je pense qu'il ne
Juste regarder sa queue wag quand il s regarder à vous
Trombone / scat solo
Tourne le dos, et il vole ton assiette
Quand je fais ça tu m'appelles gros et tu me dis que je ferais mieux de perdre du poids
Quand il sent, vous appelez ça mignon
Il fait un gâchis et c'est je t'aime
Écoute, je veux aussi être ton toutou