Calaisa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Lookin' Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Lookin' Back » de Calaisa.
Paroles
Spent a lot of yesterdays
Worrying' my life away
Got in the middle to deep
Made a couple promises I couldn’t keep
I’ve got my regrets
Some days I like to forget
But you make your breaks
And laugh at your mistakes
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Got dreams that I’m gonna chase
I might fall flat on my face
But isn’t that what life’s about
Either hit a homerun or you strike out
When I turn out the lights
I don’t lay awake at nights
'Cause I’m okay
And tomorrow’s a new day
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
I’m not perfect, but I try to get it right
Take it one day at the time, every minute of my life
Lookin' back, it could’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Traduction des paroles
Passé beaucoup d'hier
Préoccupante " ma vie à l'extérieur
Je suis au milieu à la profondeur
J'ai fait quelques promesses que je n'ai pas pu tenir
J'ai mes regrets
Certains jours j'aime oublier
Mais vous faites vos pauses
Et rire de vos erreurs
Lookin' retour, il ne pouvait pas être plus clair
Pas d'avenir dans le rétroviseur
Je peux souhaiter ma vie loin
Mais je préfère vivre aujourd'hui
Dis moi quelque chose que tu ne peux pas emprunter
Je suis jalonnement ma demande demain
J'aime qui je suis, et où je suis
Et je ne regarderai jamais en arrière
J'ai des rêves que je vais chasser
Je pourrais tomber à plat sur mon visage
Mais n'est ce pas ce qui compte dans la vie
Soit frapper un coup de circuit ou vous frappez
Quand j'éteindrai les lumières
Je ne reste pas éveillé la nuit
Parce que je vais bien
Et demain est un nouveau jour
Lookin' retour, il ne pouvait pas être plus clair
Pas d'avenir dans le rétroviseur
Je peux souhaiter ma vie loin
Mais je préfère vivre aujourd'hui
Dis moi quelque chose que tu ne peux pas emprunter
Je suis jalonnement ma demande demain
J'aime qui je suis, et où je suis
Et je ne regarderai jamais en arrière
Je ne suis pas parfait, mais j'essaie de l'obtenir droite
Prenez-le Un jour à la fois, chaque minute de ma vie
En regardant en arrière, ça ne pourrait pas être plus clair
Pas d'avenir dans le rétroviseur
Je peux souhaiter ma vie loin
Mais je préfère vivre aujourd'hui
Dis moi quelque chose que tu ne peux pas emprunter
Je suis jalonnement ma demande demain
J'aime qui je suis, et où je suis
J'aime qui je suis, et où je suis
Et je ne regarderai jamais en arrière