Cake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sheep Go To Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sheep Go To Heaven » de Cake.
Paroles
I’m not feeling alright today,
I’m not feeling that great,
I’m not catching on fire today,
Love has started to fade,
I’m not going to smile today,
I’m not gonna laugh,
You’re out living it up today,
I’ve got dues to pay,
When the grave digger puts on the foreceps,
The stonemason does all the work,
The barber can give you a haircut,
The carpenter can take you out to lunch,
Now, I just want to play on my panpipes,
I just want to drink me some wine,
As soon as you’re born, you start dying,
So you might as well have a good time,
Sheep go to Heaven,
Goats go to Hell,
Sheep go to Heaven,
Goats go to Hell,
I don’t wanna go to Sunset Strip,
I don’t wanna feel the emptyness,
Old marquees with stupid band names,
I don’t wanna go to Sunset Strip,
I don’t wanna go to Sunset Strip,
I don’t wanna feel the emptyness,
Old marquees with stupid band names,
I don’t wanna go to Sunset Strip,
The grave digger puts on the foreceps,
The stonemason does all the work,
The barber can give you a haircut,
The carpenter can take you out to lunch,
Now, I just want to play on my panpipes,
I just want to drink me some wine,
As soon as you’re born, you start dying,
So you might as well have a good time,
Sheep go to Heaven,
Goats go to Hell,
Sheep go to Heaven,
Goats go to Hell,
Sheep go to Heaven,
Goats go to Hell…
Traduction des paroles
Je ne me sens pas très bien aujourd'hui,
Je ne suis pas le sentiment que la grande,
Je ne prends pas feu aujourd'hui,
L'amour a commencé à s'estomper,
Je ne vais pas sourire aujourd'hui,
Je ne vais pas rire,
Vous êtes hors de la vivre aujourd'hui,
J'ai des cotisations à payer,
Quand le fossoyeur met sur les forceps,
Le tailleur de pierre fait tout le travail,
Le coiffeur peut vous donner une coupe de cheveux,
Le charpentier peut vous emmener déjeuner,
Maintenant, je veux juste jouer sur mon panpipes,
Je veux juste boire du vin,
Dès que vous êtes né, vous commencez à mourir,
Donc vous pourriez aussi bien passer un bon moment,
Les moutons vont au paradis,
Les chèvres vont en enfer,
Les moutons vont au paradis,
Les chèvres vont en enfer,
Je ne veux pas aller à Sunset Strip,
Je ne veux pas sentir le vide,
Vieux chapiteaux avec des noms de bande stupides,
Je ne veux pas aller à Sunset Strip,
Je ne veux pas aller à Sunset Strip,
Je ne veux pas sentir le vide,
Vieux chapiteaux avec des noms de bande stupides,
Je ne veux pas aller à Sunset Strip,
Le fossoyeur met sur les forceps,
Le tailleur de pierre fait tout le travail,
Le coiffeur peut vous donner une coupe de cheveux,
Le charpentier peut vous emmener déjeuner,
Maintenant, je veux juste jouer sur mon panpipes,
Je veux juste boire du vin,
Dès que vous êtes né, vous commencez à mourir,
Donc vous pourriez aussi bien passer un bon moment,
Les moutons vont au paradis,
Les chèvres vont en enfer,
Les moutons vont au paradis,
Les chèvres vont en enfer,
Les moutons vont au paradis,
Les chèvres vont en enfer…