Caj Karlsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dopvisa till Louise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dopvisa till Louise » de Caj Karlsson.
Paroles
Nu har heligt vatten runnit
Genom hennes mjuka hår
Hon som alla hjärtan vunnit
Med sina små fingrar och sina små tår
Men Louise, Louise lyssna och lär av e vän
Den enda tron du behöver är tron på dig själv
Allt du ser och allt du känner
Allt du hör är nytt för dig
Men du skall veta du är bland vänner
Blir du rädd någon gång kommer pappa
Och tröstar dig
Louise, Louise jag är nog inte rätt man
Att ge goda råd
Men jag är ärlig och gör så gott jag kan
Dom flesta tycker att du är vacker
Och för några är du vackrast på denna jord
Ja — din mamma och pappa leder av kärleks-attacker
När dom tittar på dig finner dom inga ord
Luise, Louise jag önskar dig lycka på färden
Jag vet att det finns en plats för dig här i världen
Louise, Louise nåt har jag lärt mig i min vän
Störst av allt som finns är kärleken
(End)
Traduction des paroles
Maintenant l'eau bénite a coulé
À travers ses cheveux doux
Celle que tous les cœurs ont gagnée
Avec leurs petits doigts et leurs petits orteils
Mais Louise, Louise écouter et apprendre de E ami
La seule foi dont vous avez besoin est la foi en vous même
Tout ce que vous voyez et tout ce que vous ressentez
Tout ce que vous entendez est nouveau pour vous
Mais vous devez savoir que vous êtes entre amis
Si jamais tu as peur papa viendra
Et le confort que vous
Louise, Louise Je ne pense pas être l'homme qu'il faut
Donnant de bons conseils
Mais je suis honnête et je fais de mon mieux
La plupart des gens pensent que vous êtes belle
Et pour certains vous êtes le plus beau sur cette terre
Oui-votre maman et papa mènent par des attaques d'amour
Quand ils te regardent ils ne trouvent pas de mots
Luise, Louise je vous souhaite bonne chance pour le voyage
Je sais qu'il y a une place pour toi dans ce monde
Louise, Louise quelque chose que j'ai appris chez mon ami
Le plus grand de tous est L'amour
Fin)