Caitlin Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everywhere I Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everywhere I Go » de Caitlin Rose.
Paroles
I could sail across the ocean,
To the shore line of Japan,
Cut through every city
And every foreign land.
Run away from all just as fast as I can
But no matter where I go,
No matter where I go, there I am,
There I am.
I could fly down the street and some fast and fancy car
Kiss everyone that I meet in every other bar
Fall in love a million times between near and far,
No matter where I’d go, no matter where I’d go There you are, there you are.
With eyes fixed on a lens
Two lovers pose again,
Forever will they be unchanged.
In the room of town
There’s a picture in a drawer
Of all that could’ve been, all came before
Stand in the light but hiding in the dark.
No matter where I go, no matter where you go There we are, there we are.
Traduction des paroles
J'ai pu naviguer à travers l'océan,
À la ligne de rivage du Japon,
Couper à travers chaque ville
Et de toute terre étrangère.
Fuyez tout aussi vite que je peux
Mais peu importe où je vais,
Peu importe où je vais, je suis là,
Il y je suis.
Je pourrais voler dans la rue et une voiture rapide et chic
Embrassez tous ceux que je rencontre dans tous les autres bars
Tomber amoureux un million de fois entre près et loin,
Peu importe où j'irais, peu importe où j'irais.
Avec les yeux fixés sur une lentille
Deux amants posent à nouveau,
Jamais ils seront inchangés.
Dans la salle de la ville
Il y a une photo dans un tiroir
De tout ce qui aurait pu être, tout est venu avant
Tenez - vous dans la lumière, mais se cachant dans l'obscurité.
Peu importe où je vais, peu importe où vous Y allez, nous sommes, nous y sommes.