Caitelen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Down » de Caitelen.
Paroles
See this high mountain that I have to climb
the path is stony and my feet are bare
See the wide river that I have to swim
But the man on the other side bids me come to him
See this old man hanging on to me
The weight of all my sorrows is the burden that he keeps
There’s a long race that I have to run
Oh God have mercy on my soul until this work is done
Take me down to the water
and let me catch my breath
I’m a crippled fool longing for the cleansing pool
but without your love, there’s no hope in life but death
See that lonely tree standing high on Calvary hill
The ground beneath is laden with the blood my True Love spilled
But there’s a sweet, sweet song, I once was damned, but now I’m saved,
And a man with a heavy stone is pointing to the empty grave!
And a man with a heavy stone is pointing to the empty grave!
Take me down to the water
and let me catch my breath
No more crippled fool longing for the cleansing pool
This forever love saved me from forever death
Traduction des paroles
Voyez cette haute montagne que je dois escalader
le chemin est pierreux et mes pieds sont nus
Voir la rivière large que je dois nager
Mais l'homme de l'autre côté me demande de venir à lui
Tu vois ce vieil homme s'accrocher à moi
Le poids de toutes mes peines est le fardeau qu'il garde
Il y a une longue course que je dois courir
Oh Dieu aie pitié de mon âme jusqu'à ce que ce travail soit fait
Me prendre vers le bas à l'eau
et laisse moi reprendre mon souffle
Je suis un imbécile infirme qui aspire à la piscine de nettoyage
mais sans ton amour, il n'y a pas d'espoir dans la vie, mais la mort
Voyez cet arbre solitaire debout haut sur la Colline du Calvaire
Le sol en dessous est chargé du sang que mon véritable amour a répandu
Mais il y a une chanson douce, douce, j'ai été damné une fois, mais maintenant je suis sauvé,
Et un homme avec une pierre lourde pointe vers la tombe vide!
Et un homme avec une pierre lourde pointe vers la tombe vide!
Me prendre vers le bas à l'eau
et laisse moi reprendre mon souffle
Plus de fou estropié aspirant à la piscine de nettoyage
Cet amour éternel m'a sauvé de la mort éternelle