Caifanes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metamorfeame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metamorfeame » de Caifanes.
Paroles
Se esta cambiando la forma humana.
Bajo las piedras hay otras piedras.
Sobre la espuma,
Flota lo viejo;
Escupe el rostro
Que no responde.
Se esta doblando todo mi sudor.
Mojando extranas entranas.
Una oveja se esta suicidando.
Un mono enorme se esta poniendo blanco.
Metamorfeame,
Metamorfeame.
Metamorfosis mata a Morfeo.
Que el cambio suene
Que estas sonando.
El movimiento me hara cambiar
Toda mi piel, toda la fe.
No dejare que las aguilas
Se coman mis alas de marfil,
Que este espacio deje de flotar,
Y que este cielo se caiga ya.
Metamorfeame,
Metamorfeame
Metamorfosis mata a Morfeo.
Que el cambio suene que estas sonando,
Que este espacio deje de flotar,
Y que estos cielos se caigan ya.
Metamorfeame,
Hazme cambiar de fe,
Hazme cambiar de piel.
Metamorfeame.
Traduction des paroles
La forme humaine est en train de changer.
Sous les pierres il y a d'autres pierres.
Sur de la mousse,
Flotteur de la vieille;
Crache sur ton visage
C'est de répondre.
Ça double toute ma sueur.
Mouiller des entrailles étranges.
Un mouton est en train de tuer lui-même.
Un énorme singe devient blanc.
Métamorphose,
Transforme-moi.
La métamorphose tue Morpheus.
Faites sonner le changement
Que vous êtes en train de sonner.
Le mouvement me fera changer
Toute ma peau, toute ma foi.
Je ne laisserai pas les aigles
Mange mes ailes d'Ivoire,
Que cet espace cesse de flotter,
Et que ce ciel tombe maintenant.
Métamorphose,
Métamorphose
La métamorphose tue Morpheus.
Faites le son de changement que vous sonnez,
Que cet espace cesse de flotter,
Et que ces cieux tombent maintenant.
Métamorphose,
Fais-moi changer ma foi,
Me faire changer ma peau.
Transforme-moi.