ЧайФ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шабенина (первое прочтение)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шабенина (первое прочтение) » de ЧайФ.
Paroles
Мы должны попасть в катастрофу,
Мы стали слишком часто летать.
Мы перестали бояться самолетов,
Кое-кто перестал в самолетах блевать.
Шабенина, лети!
Мы улыбаемся дружно стюардессе,
Стюардесса хороша, у нее все на месте.
И понимая, что все здесь не против,
Но мы-то летим, а она на работе.
Шабенина, лети!
Мы пристегнулись и ведем себя прилично.
Сидим и ждем, когда погаснет табличка.
Толкаясь локтями, рванем в туалет —
Приятно похезать на весь белый свет.
Шабенина, лети!
Traduction des paroles
Nous devons entrer dans la catastrophe,
Nous avons commencé à voler trop souvent.
Nous avons cessé d'avoir peur des avions,
Quelqu'un a arrêté de vomir dans les avions.
Shabenina, vole!
Nous sourions amicalement à l'hôtesse de l'air,
L'hôtesse de l'air est bonne, elle a tout en place.
Et se rendre compte que tout le monde n'est pas contre,
Mais nous volons, et elle est au travail.
Shabenina, vole!
Nous avons bouclé et nous agissons décemment.
Nous nous asseyons et attendons que la plaque s'éteigne.
En poussant les coudes, nous nous précipitons dans les toilettes —
C'est agréable de se faire plaisir à toute la lumière blanche.
Shabenina, vole!