Cage9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Archers Aim High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Archers Aim High » de Cage9.
Paroles
If you can kill a man
You can begat his hate
But if you kill the command
There will be hell to pay
You cannot rip through us
With your swords and guns
But if it should come to pass
We’ll bury you in the sand
Archers aim high,
never say never
Shoot for the sky,
take down forever
Just you and I
straight to wherever
I won’t deny you
Cuz now there’s a hole in the sky
so don’t let it pass you by
and this maybe our last chance
So let’s give it one more try
Archers aim high,
never say never
Shoot for the sky,
take down forever
Just you and I
straight to wherever
I won’t deny you
Or curse you, or forsake you,
inside this castle there’s just no room for negativity
So I beg you, just stay true
Cuz there’s no telling just where these arrows land
when we let them go
Archers aim high,
never say never
Shoot for the sky,
take down forever
Just you and I
straight to wherever
I won’t deny you
They won’t deny you
Fate will decide too
I won’t deny you
Archers aim high
Traduction des paroles
Si vous pouvez tuer un homme
Vous pouvez engendrer sa haine
Mais si vous tuez la commande
Il y aura l'enfer à payer
Vous ne pouvez pas nous déchirer
Avec vos épées et vos armes
Mais s'il vient à passer
Nous allons vous enterrer dans le sable
Les Archers visent haut,
ne jamais dire jamais
Tirez pour le ciel,
prendre vers le bas pour toujours
Juste vous et moi
tout droit à l'endroit où
Je ne vous nierai pas
Parce que maintenant il y a un trou dans le ciel
alors ne le laissez pas vous passer
et c'est peut être notre dernière chance
Alors essayons encore une fois
Les Archers visent haut,
ne jamais dire jamais
Tirez pour le ciel,
prendre vers le bas pour toujours
Juste vous et moi
tout droit à l'endroit où
Je ne vous nierai pas
Ou vous maudire, ou vous abandonner,
a l'intérieur de ce château il n'y a pas de place pour la négativité
Alors je vous en supplie, restez fidèle
Parce qu'on ne sait pas où ces flèches atterrissent
lorsque nous laisser aller
Les Archers visent haut,
ne jamais dire jamais
Tirez pour le ciel,
prendre vers le bas pour toujours
Juste vous et moi
tout droit à l'endroit où
Je ne vous nierai pas
Ils ne vous refuseront pas
Le destin décidera aussi
Je ne vous nierai pas
Les Archers visent haut