Cage — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Beast of Bray Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Beast of Bray Road » de Cage.
Paroles
I spent my life hunting and searching for creatures
Whose existence has hid from our sight
In this endeavor forever
This treasure nearly has taken my life
My most recent attraction, my craving for action
On my mind this bears quite a load
A true paranorm, from man it transforms
To the Beast, the Beast of Bray Road
Slashing, tearing, scanning and scaring…
The Beast! Nothing can hide from his hunger
The Beast! Beware the Beast of Bray Road
Someone is human no longer
The Beast! They call him the Beast of Bray Road
A frenzy of fear you’ll succumb to The Beast! It feels your heart will explode
Nowhere to hide or to run to The Beast! You’re a feast for the Beast of Bray Road
I first saw him in Elkhorm, Wisconsin
Not far from Black River Falls
Somewhere between a wolf and a bear
With ravenous teeth and razor-like claws
Frozen and fighting to focus my gaze
My eyes betrayed as I stared in the dark
A black dogged snout was all I made out
'Till it turned and howled with an inhuman bark
Slashing, tearing, scanning and scaring…
This wicked curse is on his head
His trail of blood it knows no end
Put him down, he’ll rise again
The scent of fear is on the wind
Slashing, tearing, scanning and scaring…
Adrenaline rushed to my head
As the hair on its neck stood up to attack
The glow of his eyes matched the moon with its size
Both yellow and round, I dared not to stare back
Instead I just fled, I ran to the road
In hopes I would not be devoured
The sound that it made as it my flesh was filleted
Filled the night with horror for hours!
Slashing, tearing, scanning and scaring… The Beast!
Traduction des paroles
J'ai passé ma vie à chasser et à chercher des créatures
Dont l'existence s'est cachée à nos yeux
Dans cette entreprise pour toujours
Ce trésor a presque pris ma vie
Mon attraction la plus récente, mon envie d'action
Dans mon esprit cela porte tout à fait une charge
Un vrai paranorm, de l'homme il transforme
À la Bête, La Bête de Bray Road
Sabrer, déchirer, scanner et effrayer…
La Bête! Rien ne peut cacher sa faim
La Bête! Méfiez vous de la bête de Bray Road
Quelqu'un qui est humain n'est plus
La Bête! Ils l'appellent la bête de Bray Road
Une frénésie de peur que vous succomberez à la Bête! Il se sent votre cœur va exploser
Nulle part où se cacher ou courir à la Bête! Vous êtes un régal pour la bête de Bray Road
Je l'ai vu pour la première fois à Elkhorm, Wisconsin
Non loin des chutes de la Rivière Noire
Quelque part entre un loup et un ours
Avec des dents voraces et des griffes en forme de rasoir
Figé et se battant pour concentrer mon regard
Mes yeux trahis comme je regardais dans le noir
Un museau noir était tout ce que je faisais
Jusqu'à ce qu'il se retourne et hurle avec une écorce inhumaine
Sabrer, déchirer, scanner et effrayer…
Cette méchante malédiction est sur sa tête
Sa traînée de sang ne connaît pas de fin
Le mettre vers le bas, il va se lever à nouveau
Le parfum de la peur est sur le vent
Sabrer, déchirer, scanner et effrayer…
L'adrénaline s'est précipitée dans ma tête
Comme les cheveux sur son cou se leva pour attaquer
La lueur de ses yeux correspondait à la lune avec sa taille
À la fois jaune et rond, j'osais ne pas regarder en arrière
Au lieu de cela, je me suis enfui, j'ai couru sur la route
Dans l'espoir que je ne serais pas dévoré
Le son qu'il a fait comme ma chair a été fileté
Rempli la nuit d'horreur pendant des heures!
Couper, déchirer, scanner et effrayer ... la Bête!