Cage — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's the 80's Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's the 80's Again » de Cage.
Paroles
I am a Mayan, I am Orion hunting lions
Not even trying, I’m lying, I’m just a guy addicted to flying
It’s magnanimous, overwhelming, unanimous
Decision to grow cannabis isn’t helping with Canada’s
Recent decision to be less critical, I take a little pull
Move to California using medicinal
I know I’ve done a lot, I think I’m gonna stop (Why?)
I’m just a guy getting stuck up for Jager, wanna cop
We don’t know what we’re drinking
We don’t care what we’re paying
We have so much to say and we don’t know what we’re saying
You don’t know what I’m thinking, I don’t know what you’re saying
Maybe your phones are tapped and they know what we’re saying
Oh no, it’s the 80's again
I wanna shave lines in my head
Oh no, it’s the 80's again
The USSR is our friend
So last time around I went off the deep end
That winter weekend they took me away in my sheepskin
Was jumping around in a mirror with a hairbrush lip syncing
Said that I was drinking, my shirt was airbrushed
I wonder what my parents did with their aborted fun
And what these jeans look like with Jordan Ones
High school reunion, drunk at the auditorium
On eBay bidding on a DeLorean, why not?
Don’t know where to go out west for tattoos
Who the fuck is into fluorescent track suits
Back in the 80's they just liked it from the future and crazy
Now here’s the future, we’re just crazy and obsessed with the 80's
A ninja suit, a Katana, a Madonna lookalike insane
Ripping a Volkswagen emblem of of a car for a chain
Make sure when you step outside and your skin singes
That your biological suit isn’t vintage
Traduction des paroles
Je suis un Maya, je suis Orion chasse lions
Même pas essayer, je mens, je suis juste un gars accro à voler
C'est magnanime, écrasant, unanime
La décision de cultiver du cannabis n'aide pas le Canada
Décision récente pour être moins critique, je prends un peu de traction
Déplacer vers la Californie en utilisant médicinale
Je sais que j'ai fait beaucoup, je pense que je vais m'arrêter (pourquoi?)
Je suis juste un gars coincé pour Jager, wanna cop
Nous ne savons pas ce que nous sommes potable
On ne se soucie pas de ce que nous allons payer
Nous avons tellement de choses à dire et nous ne savons pas ce que nous disons
Vous ne savez pas ce que je pense, Je ne sais pas ce que vous dites
Peut être que vos téléphones sont sur écoute et ils savent ce que nous disons
Oh non, c'est encore les années 80
Je veux me raser les lignes dans la tête
Oh non, c'est encore les années 80
L'URSS est notre amie
Donc la dernière fois je suis sorti du fond
Ce week end d'hiver ils m'ont emmené dans ma peau de mouton
Sautait dans un miroir avec une brosse à cheveux synchronisation des lèvres
Dit que je buvais, ma chemise a été aérographe
Je me demande ce que mes parents ont fait avec leur amusement avorté
Et à quoi ressemblent ces jeans avec Jordan Ones
Réunion de lycée, ivre à l'auditorium
Sur eBay enchérir sur une DeLorean, pourquoi pas?
Ne sais pas où aller à l'ouest pour les tatouages
Qui aime les survêtements fluorescents
Retour dans les années 80 ils ont juste aimé du futur et fou
Maintenant, voici l'avenir, nous sommes juste fous et obsédés par les années 80
Un costume de ninja, un Katana, une madone sosie fou
Déchirer un emblème Volkswagen de d'une voiture pour une chaîne
Assurez-vous que lorsque vous sortez et que votre peau brûle
Que ton costume biologique n'est pas vintage