Café Tacvba — Paroles et traduction des paroles de la chanson María
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « María » de Café Tacvba.
Paroles
Miscellaneous
Maria
Sale sola de noche Maria,
pena por la ciudad,
recorriendo las calles que un dia,
nego besos en la oscuridad.
Y se nubla la vista Maria,
porque duele recordar,
que los besos negados Maria,
nunca mas regresaran.
En las noches por ese camino,
algo extraño puede pasar,
al sentir en los labios el frio,
de otros labios que no veras.
Es Maria quien pena en las calles,
y debajo de un farol,
roba besos y vida a la gente,
mientras ella yace en un cajon.
Maria bonita,
Maria marchita.
Traduction des paroles
Divers
Marie
Elle sort seule la nuit Maria,
pitié pour la ville,
marcher dans les rues qu'un jour,
Je nie les baisers dans le noir.
Et la vue est assombrie Maria,
parce que ça fait mal de se souvenir,
que les baisers nié Maria,
ils ne reviennent jamais.
Dans les nuits sur cette route,
quelque chose d'étrange peut arriver,
sentir le froid sur les lèvres,
d'autres lèvres que vous ne verrez pas.
C'est Maria qui pleure dans les rues,
et sous un bluff,
vole des baisers et des vies aux gens,
alors qu'elle se trouve dans un tiroir.
Maria bonita,
Marie flétrie.