Caetano Veloso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menino Do Rio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menino Do Rio » de Caetano Veloso.
Paroles
Menino do rio, calor que provoca arrepio
Dragco tatuado no brago, calgco corpo aberto no espago
Coragco de eterno flerte, adoro ver-te
Menino vadio, tensco flutuantedo Rio
Eu canto pra deus proteger-te
O Hawam seja aqui, tudo o que sonhares
Todos os lugares, as ondas dos mares
Pois quando eu te vejo eu desejo o teu desejo
Menino do rio, calor que provoca arrepio
Toma esta cangco como um beijo
Traduction des paroles
River Boy, la chaleur qui provoque des frissons
Dragco tatoué sur brago, Calgary corps ouvert sur la ficelle
J'ose flirter pour toujours, j'aime te voir
Garçon errant, tensco flottant de la rivière
Je chante à Dieu pour te protéger
Hawam être ici, tout ce que vous rêvez
Partout, les vagues des mers
Car quand je te vois Je désire ton désir
River Boy, la chaleur qui provoque des frissons
Prenez ce cangco comme un baiser