Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start Again

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start Again » de Caedmon's Call.

Paroles

I have a constant need for motion
I need to leave the past behind
To see all the good things I left dying come to life
So long I let the lies deceive me and I let them take their toll
I’m growing tired of the illusion I’m in control
Cause you are there in all my histories, my victories and pains
You are there in all my shadows, with forgiveness you are waiting
When I need a place to hide, when I need a place to hide
I need hope to start again
I need hope to start again
You give me hope, I need hope to start again
Into my own hands I take matters
Cause deep in my heart I stole the throne
Where you have always led so faithfully I know
Doesn’t it seem I’m always running
Most of the time it’s not to you
Give me faith to know your promises are true
Cause you are there in all my histories, my victories and pains
You are there in all my shadows, with forgiveness you are waiting
When I need a place to hide, when I need a place to hide
I need hope to start again
I need hope to start again
You give me hope, I need hope to start again
Here is the place where I face my secrets
Where I lay them down
When I need a place to hide, when I need a place to hide
When I need a place to hide
I need hope to start again, I need hope to start again
You give me hope, I need hope to start again

Traduction des paroles

J'ai un besoin constant de mouvement
Je dois laisser le passé derrière moi
Pour voir toutes les bonnes choses que j'ai laissées mourir prendre vie
Si longtemps je laisse les mensonges me tromper et je les laisse prendre leur péage
Je suis de plus en plus fatigué de l'illusion que je suis en contrôle
Parce que vous êtes là dans toutes mes histoires, mes victoires et mes douleurs
Vous êtes là dans toutes mes ombres, avec le pardon que vous attendez
Quand j'ai besoin d'un endroit pour se cacher, quand j'ai besoin d'un endroit pour se cacher
J'ai besoin d'avoir l'espoir de recommencer
J'ai besoin d'avoir l'espoir de recommencer
Tu me donnes de l'espoir, j'ai besoin d'espoir pour recommencer
Dans mes propres mains, je prends les questions
Car au fond de mon cœur j'ai volé le trône
Où vous avez toujours conduit si fidèlement je sais
Il ne semble pas que je cours toujours
La plupart du temps ce n'est pas pour vous
Donne-moi la foi de savoir que tes promesses sont vraies
Parce que vous êtes là dans toutes mes histoires, mes victoires et mes douleurs
Vous êtes là dans toutes mes ombres, avec le pardon que vous attendez
Quand j'ai besoin d'un endroit pour se cacher, quand j'ai besoin d'un endroit pour se cacher
J'ai besoin d'avoir l'espoir de recommencer
J'ai besoin d'avoir l'espoir de recommencer
Tu me donnes de l'espoir, j'ai besoin d'espoir pour recommencer
Voici l'endroit où je fais face à mes secrets
Où je les posent
Quand j'ai besoin d'un endroit pour se cacher, quand j'ai besoin d'un endroit pour se cacher
Quand j'ai besoin d'un endroit pour me cacher
J'ai besoin d'espoir pour recommencer, j'ai besoin d'espoir pour recommencer
Tu me donnes de l'espoir, j'ai besoin d'espoir pour recommencer