Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Grows Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Grows Love » de Caedmon's Call.
Paroles
You said to put on a happy face on a high school stage
But I read what you really meant, your handwriting on a Bible page
I waited like you told me, though we knew it right away
It took eight and a half more years to finally say
I fell in love with you, and the love became something new
It keeps getting stronger than we ever could have longed
Love keeps growing more love
When we got the news we had to call our families
And start painting the room a nice bright blue
Our vows, they started breathing and they took on flesh and blood
And we held them in our arms and tasted that God was good
I fell in love with you, and the love became something new
Added a name and we added a smile, keeps getting bigger ever further mile
There on your bended knee, we sowed the seeds of our history
Coming up stronger than we ever could have longed
Love keeps growing more love
If love is an echo of the heart, the heart is a canyon
It stretches wild and free without an end
It breaks through every wall that holds us in
I’m on the other side of the world to see what changed you so
My heart breaks with the broken and it dances with the hope
You told me I would find here what I could not understand
'Til I’m walking here beside you hand in hand
I fell in love with you, and the love became something new
Added a name and we added a smile, keeps getting bigger ever further mile
There on your bended knee, we sowed the seeds of our history
Coming up stronger than we ever could have longed
Love keeps growing more love
Traduction des paroles
Vous avez dit de mettre un visage heureux sur une scène de lycée
Mais j'ai lu ce que tu voulais dire, ton écriture sur une page de Bible
J'ai attendu comme tu me l'as dit, bien qu'on le sache tout de suite
Il a fallu huit ans et demi de plus pour finalement dire
Je suis tombé amoureux de toi, et l'amour est devenu quelque chose de nouveau
Il ne cesse de devenir plus fort que nous n'aurions jamais pu désirer
L'amour ne cesse de croître plus d'amour
Quand nous avons eu la nouvelle nous avons dû appeler nos familles
Et commencer à peindre la pièce un beau bleu vif
Nos vœux, ils ont commencé à respirer et ils ont pris de la chair et du sang
Et nous les tenions dans nos bras et goûtions que Dieu était bon
Je suis tombé amoureux de toi, et l'amour est devenu quelque chose de nouveau
Ajout d " un nom et nous avons ajouté un sourire, ne cesse de plus en plus mile
Là, sur ton genou plié, nous avons semé les graines de notre histoire
À venir plus fort que nous n'aurions jamais pu désirer
L'amour ne cesse de croître plus d'amour
Si l'amour est un écho du cœur, le cœur est un canyon
Il s'étend sauvage et libre sans fin
Il brise tous les murs qui nous retiennent
Je suis à l'autre bout du monde pour voir ce qui t'a changé
Mon cœur se brise avec le brisé et il danse avec l'espoir
Vous m'avez dit que je trouverais ici ce que je ne pouvais pas comprendre
Jusqu'à ce que je marche à côté de toi main dans la main
Je suis tombé amoureux de toi, et l'amour est devenu quelque chose de nouveau
Ajout d " un nom et nous avons ajouté un sourire, ne cesse de plus en plus mile
Là, sur ton genou plié, nous avons semé les graines de notre histoire
À venir plus fort que nous n'aurions jamais pu désirer
L'amour ne cesse de croître plus d'amour