Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always Been There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always Been There » de Caedmon's Call.
Paroles
We’ve all got our burdens, our secrets and our shames
We’ve all been discouraged and watched love fall in flames
And when we’ve hit the bottom of all we can bear
When we need you
You rise like the morning sun, a pillar in the night
Who looked into the void and called it light
And you’re faithfully providing for the trouble that we share
When we need you you’ve always been there
Blessed are the poor all around the world
Your children living under war and oppression
Cause you’re the man of sorrows, they whisper up their prayers
When they need you
You rise like the morning sun, a pillar in the night
Who looked into the void and called it light
And you’re faithfully providing for the trouble that we share
When we need you you’ve always been there
And how do we know in the dark of the night
To call out for you, Lord, to come with your light
We were born with you hidden on our hearts
And now we need you
You rise like the morning sun, a pillar in the night
Who looked into the void and called it light
And you’re faithfully providing for the trouble that we share
When we need you you’ve always been there
When we need you you’ve always been there
Traduction des paroles
Nous avons tous nos fardeaux, nos secrets et notre honte
Nous avons tous été découragés et avons vu l'amour tomber en flammes
Et quand nous aurons touché le fond de tout ce que nous pouvons supporter
Lorsque nous avons besoin de vous
Vous vous levez comme le soleil du matin, un pilier dans la nuit
Qui a regardé dans le vide et l'a appelé lumière
Et vous pourvoyez fidèlement aux problèmes que nous partageons
Quand on a besoin de toi tu as toujours été là
Heureux les pauvres du monde entier
Vos enfants vivent sous la guerre et l'oppression
Parce que vous êtes l'homme des douleurs, ils murmurent leurs prières
Quand ils ont besoin de vous
Vous vous levez comme le soleil du matin, un pilier dans la nuit
Qui a regardé dans le vide et l'a appelé lumière
Et vous pourvoyez fidèlement aux problèmes que nous partageons
Quand on a besoin de toi tu as toujours été là
Et comment savons nous dans l'obscurité de la nuit
Pour vous appeler, Seigneur, à venir avec votre lumière
Nous sommes nés avec toi caché dans nos cœurs
Et maintenant on a besoin de toi
Vous vous levez comme le soleil du matin, un pilier dans la nuit
Qui a regardé dans le vide et l'a appelé lumière
Et vous pourvoyez fidèlement aux problèmes que nous partageons
Quand on a besoin de toi tu as toujours été là
Quand on a besoin de toi tu as toujours été là