Caedmon's Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Need (I Did Not Catch Her Name)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Need (I Did Not Catch Her Name) » de Caedmon's Call.
Paroles
I did not catch her name
I did not catch her tears
But they hit me like a train
When her story hit my ears
Mother of eight sons
Father off to war
Got no home address
Just bricks on a dirt floor
And she said, «Jesus is all I need»
Tiny plot of land
Corn stored up in piles
The years it doesn’t rain
They just stay hungry for a while
With no fatted calf to kill
She made a feast of cuy and corn and said
Who else knew my name before
The day that I was born
Jesus is all I need
Jesus is all I need
And she bragged about her boys
And how they’re growing into men
And how the learned to praise the Lord
Old style Ecuadorian
But to buy the new guitar
We had to sell the swine
See my boys go to school on a foreign angel’s dime
This world calls me poor
I bore my babies on this floor
But He always provides
Sure as the sun will rise
So I sing Him songs of praise
'Cause I know He keeps me in His gaze
Rain fell from the sky
We raced back to the van
Tears in the eyes
Of this poor forgetful man
Mother of eight sons
She knows the peace of God
Lord, help me learn to lean on
Thy staff and Thy rod
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Traduction des paroles
Je n'ai pas saisi son nom
Je n'ai pas pris ses larmes
Mais ils m'ont frappé comme un train
Quand son histoire a frappé mes oreilles
Mère de huit fils
Père parti à la guerre
Ai pas d'adresse à la maison
Juste des briques sur un sol en terre battue
Et elle a dit: "Jésus est tout ce dont j'ai besoin»
Minuscule parcelle de terre
Le maïs stocké en tas
Les années il ne pleut pas
Ils restent juste affamés pendant un moment
Sans veau gras à tuer
Elle fit un festin de cuy et de maïs et dit
Qui d'autre connaissait mon nom avant
Le jour où je suis né
Jésus est tout ce dont j'ai besoin
Jésus est tout ce dont j'ai besoin
Et elle se vantait de ses garçons
Et comment ils deviennent des hommes
Et comment l'appris à louer le Seigneur
Ancien style équatorien
Mais pour acheter la nouvelle guitare
Nous avons dû vendre les porcs
Voir mes garçons aller à l'école sur un sou d'ange étranger
Ce monde m'appelle pauvre
J'ai porté mes bébés à cet étage
Mais il fournit toujours
Assurez-vous que le soleil va se lever
Alors je lui chante des chants de louange
Parce que je sais Qu'il me garde dans son regard
La pluie est tombée du ciel
Nous avons couru vers le van
Des larmes dans les yeux
De ce pauvre homme oublieux
Mère de huit fils
Elle connaît la paix de Dieu
Seigneur, aide-moi à apprendre à m'appuyer sur
Ton bâton et ta verge
Jésus est tout ce dont j'ai besoin
Jésus est tout ce dont j'ai besoin
Jésus est tout ce dont j'ai besoin
Jésus est tout ce dont j'ai besoin