Cadence Weapon — Paroles et traduction des paroles de la chanson When It's Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When It's Real » de Cadence Weapon.
Paroles
It’s so much harder when it’s real, when the facts get revealed
Contracts, the deals get enacted
Appeal and attraction are feelings for actions
Compare and contrast all the pairs of your past
Had passion in the back of a cab
Found caution in the captions that would pass from your hand
Overreacting at a casual strand of conversation
Dramatic in the manner demanded by occupations
Like ours, we’re the ones, the animals on stage
That strike at the captor from the cage
Started acting like our age, all estranged by the factors
That will change our reactions, redactions to the page
Malaise of distractions, interactions and the ways and the patterns
Of the day, seem to keep us away
I was hoping you would ask me to stay but that would be too real
It’s probably better if we keep it this way
It’s so much harder when it’s real, on the strength
She relinquished her grip from the head of the wheel
It was tentative, envisioned a seal being diminished
Had to steal all of our kisses, imprisoned by the feel
An extension of decisions we reeled off
Tensions get peeled off like stickers, the flickers of light bleed
On the pictures, on the nights you remember
We were seen walking bridges, low degrees, making scenes in the winter
I was pleased to deliver facsimiles
Of an act that you needed for the practice, I pleaded
«I'm compulsive, an addict, had to have it»
Impulses and habits, they got combustive, had you shocked by the static
No, it’s not automatic, like we thought it would be
I look around in all directions when you’re talking at me
Caught a panic when you got me to leave
It’s just confidence tricks from a profiting thief, that’s all it be
Traduction des paroles
C'est tellement plus difficile quand c'est réel, quand les faits sont révélés
Les contrats, les accords sont promulgués
L'appel et l'attraction sont des sentiments pour les actions
Comparez et contrastez toutes les paires de votre passé
J'avais de la passion à l'arrière d'un taxi
Attention trouvée dans les légendes qui passeraient de votre main
Réaction excessive à un brin occasionnel de conversation
Dramatique de la manière exigée par les professions
Comme le nôtre, nous sommes ceux, les animaux sur scène
Cette frappe sur le ravisseur de la cage
A commencé à agir comme notre âge, tous séparés par les facteurs
Cela va changer nos réactions, les redactions à la page
Malaise des distractions, des interactions et des manières et des modèles
Du jour, semble nous tenir à l'écart
J'espérais que tu me demanderais de rester mais ce serait trop réel
C'est probablement mieux si on le garde comme ça
C'est tellement plus dur quand c'est réel, sur la force
Elle a renoncé à son emprise de la tête de la roue
C'était provisoire, envisageait un phoque étant diminué
Nous avons dû voler tous nos baisers, emprisonnés par la sensation
Une extension des décisions que nous avons dévalorisé
Les Tensions se décollent comme des autocollants, les scintillements de lumière saignent
Sur les photos, les nuits que vous vous souvenez
On nous a vu marcher des ponts, des degrés Bas, faire des scènes en hiver
J'ai été heureux de livrer des fac-similés
D'un acte dont vous aviez besoin pour la pratique, j'ai plaidé
"Je suis compulsif, un toxicomane, devait l'avoir»
Les impulsions et les habitudes, ils ont obtenu combustible, vous avait choqué par le statique
Non, ce n'est pas automatique, comme on le pensait
Je regarde autour de moi dans toutes les directions quand tu me parles
J'ai paniqué quand tu m'as fait partir
C'est juste des trucs de confiance d'un voleur qui profite, c'est tout ce qu'il faut