Cable Car — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two.time.love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two.time.love » de Cable Car.
Paroles
She’s locked in this love
wishing she could get out
I wanted her on the way up
maybe catch her on the way down
She’s shining like a diamond
even when things get dark
light a spark, cut the lock and get out
She shines like a diamond
even when things get dark
you’re in her sights, she found her mark, it’s two time love
You never talk to me lately
I don’t wanna talk no more
you’re calling me baby
as he’s coming' through the door
But she’s still
shining like a diamond
even when things get dark
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
it’s 3 o’clock in the morning
and you’re knocking at my door
I know I got you moaning
like you never felt before
She’s still shining like a diamond
even when things get dark
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
She’s locked in this love
Maybe found a way out, a way out yeah
I like to think that I played my part
maybe she did it herself
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
Traduction des paroles
Elle est enfermée dans cet amour
souhaitant qu'elle pourrait sortir
Je voulais qu'elle sur le chemin
peut être l'attraper en descendant
Elle brille comme un diamant
même quand les choses deviennent sombres
allumez une étincelle, coupez la serrure et sortez
Elle brille comme un diamant
même quand les choses deviennent sombres
vous êtes dans son viseur, elle a trouvé sa marque, c'est l'amour à deux temps
Tu ne me parles jamais dernièrement
Je ne veux pas parler non plus
vous êtes de m'appeler bébé
comme il vient ' par la porte
Mais elle est encore
brillant comme un diamant
même quand les choses deviennent sombres
Je ne peux pas garder mes mains hors de vous
tu ne peux pas le détourner des yeux
tu n'aimes que quand tu m'aimes seulement quand tu pars
Je vous quitte, vous demandez est-ce deux fois l'amour
il est 3 heures du matin
et tu frappes à ma porte
Je sais que je t'ai fait gémir
comme tu ne l'as jamais ressenti
Elle brille encore comme un diamant
même quand les choses deviennent sombres
Je ne peux pas garder mes mains hors de vous
tu ne peux pas le détourner des yeux
tu n'aimes que quand tu m'aimes seulement quand tu pars
Je vous quitte, vous demandez est-ce deux fois l'amour
Elle est enfermée dans cet amour
Peut-être trouvé un moyen de sortir, un moyen de sortir ouais
J'aime à penser que j'ai joué ma partie
peut-être qu'elle n'a elle-même
Je ne peux pas garder mes mains hors de vous
tu ne peux pas le détourner des yeux
tu n'aimes que quand tu m'aimes seulement quand tu pars
Je vous quitte, vous demandez est-ce deux fois l'amour